Below, I translated the lyrics of the song Lluvia De Verano by Diego Torres from Spanish to English.
Tus pies descalzos
Your bare feet
Sobre la arena
On the sand
Tus ojos claros
Your clear eyes
Y tu figura
And your figure
Como en un sueño
Like in a dream
Entre la gente apareció
Appeared among the people
Sin pensar
Without thinking
La noche al fin nos sorprendió
The night finally surprised us
Lejos del mundo
Far from the world
Todo sucedió
Everything happened
Lluvia de verano
Summer rain
Que me calmará la sed
That will quench my thirst
Agua que me mojará
Water that will wet me
Y dejaré correr
And I will let it run
De nada me sirve
It's useless for me
Preguntarme si es amor
To wonder if it's love
Todo es tan fugaz
Everything is so fleeting
Estar así es como tocar el cielo
Being like this is like touching the sky
La lluvia, nos moja
The rain, it wets us
Estar así es como tocar el cielo
Being like this is like touching the sky
Tu ropa blanca
Your white clothes
Se va mojando
Are getting wet
Y cada gota corre por tu piel
And every drop runs down your skin
En tu hechizo
In your spell
Y ya no quiero despertar
And I don't want to wake up anymore
Cuando esta noche llegue al fin
When this night finally arrives
Bajo otra luna
Under another moon
Vuelva a aparecer
Your memory will reappear
Lluvia de verano
That will quench my thirst
Que me calmará la sed
Water that will wet me
Agua que me mojará
And I will let it run
Y dejaré correr
It's useless for me
De nada me sirve
To wonder if it's love
Preguntarme si es amor
Everything is so fleeting
Todo es tan fugaz
Being like this is like touching the sky
Estar así es como tocar el cielo
The rain wets us
La lluvia nos moja
Finally, the night surprised us like this
Al fin la noche así nos sorprendió
Don't ask yourself if it's love
No te preguntes si es amor
Being like this is like touching the sky
Estar así es como tocar el cielo
Love under a summer rain
Amor bajo una lluvia de verano
Love under a summer rain, love under a summer rain
Amor bajo una lluvia de verano, amor bajo una lluvia de verano
Love under a summer rain
Amor bajo una lluvia de verano
Love under a summer rain
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © SADAIC LATIN COPYRIGHTS, INC., Peermusic Publishing
Cachorro Lopez, Sebastian Schon, Diego Torres
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.