Hasta Cuando Lyrics in English Diego Torres
Below, I translated the lyrics of the song Hasta Cuando by Diego Torres from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mi cabeza da vueltas de tanto pensar
My head is spinning from so much thinking
Y yo sigo parado en el mismo lugar
And I'm still standing in the same place
Es que me he dado cuenta
It's just that I've realized
Que el tiempo no regresa
That time doesn't come back
Los que se han ido ya no volverán jamás
Those who have gone will never come back again
Recuerdos que añoro de algo que perdí
Memories I long for of something I lost
Caricias y besos que yo vi partir
Caresses and kisses that I saw leave
Y si algo mas me olvido
And if I forget anything else
Es que no estas conmigo
It's that you're not with me
La vida no es lo mismo
Life is not the same
Si ya no estas aquí
If you're no longer here
Hasta cuando
How long will it be
La tristeza vendrá por mi
Sadness will come for me
Hasta cuando
How long will it be
Me seguiré sintiendo así
I'll keep feeling this way
Hasta cuando las heridas
Until when the wounds
Y el dolor que no terminan
And the pain that won't end
Hasta cuando seguiré sintiéndome así
Until when will I go on feeling like this
Ya no encuentro razones para respirar
I can't find reasons to breathe anymore
Malditos errores que me hicieron mal
Damn mistakes that made me wrong
Y cuanto mas me pregunto
And the more I wonder
No encuentro la salida
I can't find the way out
En esta vida ya no me quiero lastimar
In this life I don't want to hurt myself anymore
Hasta cuando
How long will it be
La tristeza vendrá por mi
Sadness will come for me
Detrás de ti un abismo
Behind you an abyss
Del que no puedo salir
I can't get out of
Ya no quiero mas seguir viviendo así no no no no
I don't want to go on living like this no no no no no no
Hasta cuando
How long will it be
La tristeza vendrá por mi
Sadness will come for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIEGO TORRES