Below, I translated the lyrics of the song Conmigo Siempre by Diego Torres from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Más que el sabor de la miel
More than the taste of honey
Fuiste lo más dulce que no pude tener
You were the sweetest thing I couldn't have
Y de tanto contar las estrellas
And so much counting the stars
Nuestra noche bendita se fue
Our blessed night is gone
Se detuvo el tiempo en un sueño
He stopped time in a dream
Estarás conmigo siempre
You'll be with me forever
En cada canción escucho tu voz
In every song I hear your voice
Y vendrás cuando amanece
And you'll come when it's morning
Un rayo de sol que me acaricia el
A ray of sunshine that caresses me
Más que el dolor de perder
More than the pain of losing
Duele todo aquello que no pudo ser
It hurts everything that couldn't be
Aunque sé que no vale la pena
Although I know it's not worth it
Añorar lo que supe tener
Yearning for what I knew I had
Porque el fuego en las cenizas
Because the fire in the ashes
No se apagará
It won't turn off
Estarás conmigo siempre
You'll be with me forever
En cada canción escucho tu voz
In every song I hear your voice
Y vendrás cuando amanece
And you'll come when it's morning
Un rayo de sol que me acaricia
A ray of sunshine that caresses me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Diego Torres, Gerardo Horacio Lopez Von Linden, Sandra Nidia Baylac, Sebastian Schon
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.