Levitar means "to levitate" or "to float in the air". It's a captivating and somewhat magical word that isn't commonly found in everyday Spanish songs.
In the context of the song, the artist sings, "Me tocas y empiezo a levitar" (You touch me and I start to levitate). This vividly expresses the intense, almost out-of-body feeling of joy and ecstasy she experiences when with her lover, making the word both memorable and evocative.
Get ready to escape to a dreamy getaway with DANNA and Belinda's "Dolce Vita"! This song is all about living in the moment and enjoying life's sweet pleasures. Imagine waking up in a hotel at 11 a.m. with a cigarette and a cocktail, not quite remembering yesterday, but knowing it was amazing because you were with that special someone. The lyrics really set the scene: "Un cigarro y un cóctel, Once a.m. en el hotel, No me acuerdo qué hice ayer, Solo sé que fue con él" [A cigarette and a cocktail, 11 a.m. in the hotel, I don't remember what I did yesterday, I only know it was with him].
It's a beautiful picture of pure bliss and attraction. The singers are completely captivated, feeling like they're floating when touched: "Me tocas y empiezo a levitar, De este sueño no me quiero despertar" [You touch me and I start to levitate, I don't want to wake up from this dream]. They're living their "dolce vita" [sweet life], enjoying every second of this perfect escape, especially when they're close, doing everything on a beautiful island. It's clear this feeling is intense and they don't want it to end, making you want to pack your bags and join them!