Und Schon Morgen Lyrics in English by Daniela Alfinito

Below, I translated the lyrics of the song Und Schon Morgen by Daniela Alfinito from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bestimmt erzählst du deinen Freunden
I'm sure you'll tell your friends
„Sie weint ganz viel um mich'
"She cries a lot for me"
Man könnte mich doch echt beneiden
You could really envy me
Was besseres gibt es nicht
There is nothing better
Ich kann dir gar nicht böse sein
I can't be mad at you at all
So bittersüß das klingt
As bittersweet as that sounds
Mein Herz hat echt vergessen, woran es mal hing
My heart has truly forgotten what it once held
Und schon morgen wirst du sagen
And tomorrow you will say
Ich bin schlecht und so gemein
I'm bad and so mean
Allen Freunden kannst du sagen
You can tell all your friends
Ich trag' die Schuld doch ganz allein
It's all my fault
Niemals würdest du erzählen
You would never tell
Das auch du mal Fehler machst
That you too make mistakes sometimes
Ich war, das ist doch klar, für dich nur zweite Wahl
It's clear that I was only your second choice
Du kannst dich in den Himmel heben
You can lift yourself to the sky
Das ist mir so egal
I don't care that much
Meinen Stolz lasse ich niemals verbiegen
I will never let my pride get twisted
Der ist noch immer da
He's still there
Noch niemals ging es mir so gut
I've never felt so good
Wie jetzt ohne dich
Like now without you
Der Krug geht solang' zum Brunnen bis der bricht
The jug goes to the well until it breaks
Und schon morgen wirst du sagen
And tomorrow you will say
Ich bin schlecht und so gemein
I'm bad and so mean
Allen Freunden kannst du sagen
You can tell all your friends
Ich trag' die Schuld doch ganz allein
It's all my fault
Niemals würdest du erzählen
You would never tell
Das auch du mal Fehler machst
That you too make mistakes sometimes
Ich war, das ist doch klar, für dich nur zweite Wahl
It's clear that I was only your second choice
Und schon morgen wirst du sagen
And tomorrow you will say
Ich bin schlecht und so gemein
I'm bad and so mean
Allen Freunden kannst du sagen
You can tell all your friends
Ich trag' die Schuld doch ganz allein
It's all my fault
Niemals würdest du erzählen
You would never tell
Das auch du mal Fehler machst
That you too make mistakes sometimes
Ich war, das ist doch klar, für dich nur zweite Wahl
It's clear that I was only your second choice
Ich war, das ist doch klar, für dich nur zweite Wahl
It's clear that I was only your second choice
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Rudi Schedler Musikverlag GmbH
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 3439 lyric translations from various artists including Daniela Alfinito
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DANIELA ALFINITO