Sei Einfach Immer Du Lyrics in English by Daniela Alfinito

Below, I translated the lyrics of the song Sei Einfach Immer Du by Daniela Alfinito from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Du machst dir oft so viel Gedanken
You often think about it so much
Wie wird es morgen weiter gehen
What will happen tomorrow?
Du siehst vor dir so viele Schranken
You see so many barriers in front of you
Weißt nicht genau, was wird geschehen
Don't know exactly what will happen
Doch eins ist klar im Jetzt und Hier
But one thing is clear in the now and here
Liegt viel was sein wird, nur an dir
Much of what will happen depends only on you
Ob's gut geht oder voll daneben
Whether it's going well or completely wrong
Ist einfach Teil von deinem Leben
It's just part of your life
Egal was auch war
No matter what happened
Glaub' an den Neubeginn
Believe in new beginnings
Träum' dir ein schönes Ziel
Dream of a beautiful destination
Dein Herz bringt dich dorthin
Your heart takes you there
Egal wie's auch war
No matter how it was
Vertrau' der Kraft in dir
Trust the strength within you
Geh' auf die Zukunft zu, sei einfach immer du
Go towards the future, just always be you
Manchmal da wirst du echt erstaunt sein
Sometimes you will be really amazed
Was da in all der Zeit noch kommt
What's to come in all this time?
Mal wird es richtig oder falsch sein
Sometimes it will be right or wrong
Was du dort siehst am Horizont
What you see there on the horizon
Glaub' dran, wenn du dein Leben liebst
Believe in it if you love your life
Ihm voll vertraust und alles gibst
Trust him completely and give everything
Dann wird er Sachen mit dir machen
Then he will do things to you
Zum weinen, glücklich sein und lachen
To cry, be happy and laugh
Egal was auch war
No matter what happened
Glaub' an den Neubeginn
Believe in new beginnings
Träum' dir ein schönes Ziel
Dream of a beautiful destination
Dein Herz bringt dich dorthin
Your heart takes you there
Egal wie's auch war
No matter how it was
Vertrau' der Kraft in dir
Trust the strength within you
Geh' auf die Zukunft zu, sei einfach immer du
Go towards the future, just always be you
Egal was auch war
No matter what happened
Glaub' an den Neubeginn
Believe in new beginnings
Träum' dir ein schönes Ziel
Dream of a beautiful destination
Dein Herz bringt dich dorthin
Your heart takes you there
Egal wie's auch war
No matter how it was
Vertrau' der Kraft in dir
Trust the strength within you
Geh' auf die Zukunft zu, sei einfach immer du
Go towards the future, just always be you
Geh' auf die Zukunft zu, sei einfach immer du
Go towards the future, just always be you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Rudi Schedler Musikverlag GmbH
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 3439 lyric translations from various artists including Daniela Alfinito
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DANIELA ALFINITO