Below, I translated the lyrics of the song Adiós Cariño by Corazon Serrano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y pensar que un día yo tuve aquí
And to think that one day I had here
Lo mas bello de mi vida
The most beautiful thing in my life
Pobre tonto no pensé que de
Poor fool I didn't think
Amarme se cansaría
I was so blind
Fui tan ciego nunca vi el
I was so blind I never saw the
Amor que me ofrecía, fui
Love that he offered me, I was
Tan sordo no escuche
So deaf I didn't hear
Decir cuanto me quería
To say how much he loved me
No espere un final así hoy
I didn't expect such an ending today
Su ausencia me lastima
Her absence hurts me
No la supe valorar medio
I didn't know how to value her half
Amor a manos llenas y ahora que
Love with my hands full and now that
Me encuentro solo ruego
I find myself alone I beg
Adiós que aun me quiera
Farewell who still loves me
Tras tus pasos ahora voy y llorando
I'm following in your footsteps now and crying
Limosnero de tu amor
Almsgiver of your love
Limosnero de cariño
Almsgiver of affection
No la supe valorar me dio
I did not know how to value it gave me
Amor ámanos llenas
Love filled your hands
Y ahora que me encuentro solo
And now that I find myself alone
Ruego a dios que aun me quiera
I pray to God that he still loves me
Tras tus pasos ahora voy
In your footsteps now I go
Y llorando como un niño
And crying like a child
Limosnero de tu amor
Almsgiver of your love
Limosnero de cariño
Almsgiver of affection
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Songtrust Ave
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.