Malo Muy Malo Lyrics in English by Corazon Serrano

Below, I translated the lyrics of the song Malo Muy Malo by Corazon Serrano from Spanish to English.
Mirarte a los ojos es una maldición
Looking into your eyes is a curse
Creo en tus mentiras a pesar de tu traición
I believe your lies despite your betrayal
Y no se que hacer, y no se que hacer
And I don't know what to do, and I don't know what to do
Estoy desesperada, estoy desesperada
I'm desperate, I'm desperate
Pero que importa lo que digas
But what does what you say matter
Si fingías tu amor
If you faked your love
Mátame, sin compasión
Kill me, without compassion
Sufro mucho tu traición
I suffer greatly from your betrayal
Eres malo, muy malo
You're bad, very bad
Ya no quiero más dolor
I don't want any more pain
Mátame, sin compasión
Kill me, without compassion
Y agonizo sin tu amor
And I agonize without your love
Eres malo, muy malo
You're bad, very bad
Ya no quiero más dolor
I don't want any more pain
Malo!!
Bad!!
Corazón Serrano!!
Corazón Serrano!!
Mirarte a los ojos es una maldición
Looking into your eyes is a curse
Creo en tus mentiras a pesar de tu traición
I believe your lies despite your betrayal
Y no se que hacer, y no se que hacer
And I don't know what to do, and I don't know what to do
Estoy desesperada, estoy desesperada
I'm desperate, I'm desperate
Pero que importa lo que digas
But what does what you say matter
Si fingías tu amor
If you faked your love
Mátame, sin compasión
Kill me, without compassion
Sufro mucho tu traición
I suffer greatly from your betrayal
Eres malo, muy malo
You're bad, very bad
Ya no quiero más dolor
I don't want any more pain
Mátame, sin compasión
Kill me, without compassion
Y agonizo sin tu amor
And I agonize without your love
Eres malo, muy malo
You're bad, very bad
Ya no quiero más dolor
I don't want any more pain
Did you like this lyrics translation?

agonizo — I agonize

Agonizo comes from the verb agonizar, meaning "to agonize" or "to be in agony." It's a strong and dramatic word that conveys intense suffering.

In the context of "Malo Muy Malo," the singer uses agonizo to express the profound pain and despair she feels without her lover. She sings, "Y agonizo sin tu amor" (And I agonize without your love), highlighting the depth of her heartbreak and the torment she endures due to his betrayal.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 18382 lyric translations from various artists including Corazon Serrano
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CORAZON SERRANO