Below, I translated the lyrics of the song Cómo Pude Enamorarme by Corazon Serrano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ando herido en el lado del corazón,
I am wounded on the side of my heart,
Por que ando ausente de mi prietita,
Because I'm absent from my prietita,
Alguien me dijo que ya no me quiere,
Someone told me that he doesn't love me anymore,
Y estoy pensando que tiene razón,
And I'm thinking he's right,
Ya los meses se han pasado,
The months have gone by,
También la ilusión,
So has the illusion,
Y todas las cartas que yo le eh escrito,
And all the letters I've written to him,
No ah contestado,
He hasn't answered,
Solo eh recibido en el alma un dolor,
I've only received a pain in my soul,
Ay corazón decídete pues,
Oh heart, make up your mind,
Si quieres volver con ella a sufrir,
If you want to return with her to suffer,
Estamos a tiempo de regresarnos,
There's still time to go back,
Y no volver a salir,
And not to go out again,
Ya los meses se han pasado,
The months have gone by,
También la ilusión,
So has the illusion,
Y todas las cartas que yo le eh escrito,
And all the letters I've written to him,
No ah contestado,
He hasn't answered,
Solo eh recibido en el alma un dolor,
I've only received a pain in my soul,
Ay corazón decídete pues,
Oh heart, make up your mind,
Si quieres volver con ella a sufrir,
If you want to return with her to suffer,
Estamos a tiempo de regresarnos,
There's still time to go back,
Y no volver a salir
And not to go out again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.