Below, I translated the lyrics of the song Este Tonto Corazón by Corazon Serrano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
estoy sola con mi cuerpo y nada más
I am alone with my body and nothing else
dónde estás por qué te fuiste mi amor si
where are you why did you leave my love if
sabía que moriría si está triste hasta
I knew I would die if you are sad until
que no sea más que tus besos las
I'll be nothing but your kisses the caresses
caricias fueron falsas y ahora mis
caresses were false and now my nights
noches son habría sentido ya le dije a
nights are I would have felt I already told
este tonto corazón
this foolish heart
y quizás deje de sufrir en él
and maybe I'll stop suffering in it
para olvidar memoria
to forget memory
vidarte olvidarte de mí
to forget you forget me
estoy tu recuerdo y nada más
I am your memory and nothing else
dónde estás por qué te fuiste mi amor si
where are you why did you leave my love if
sabe que morirá si todo es tan triste
know that you will die if everything is so sad
aceptar que no me amas entonces a tus
accept that you don't love me then to your
caricias fue un fan y ahora mis noches
caresses was a fan and now my nights
ya le dije de todo corazón que tú y que
I already told him wholeheartedly that you and I
ya deje de sufrir
i've already stopped suffering
no te olvidaré tiempo de hablar te
I won't forget you time to talk to you
olvido te amo te amo
I forget you I love you I love you I love you
de la inspiración y yo sin ocurrir
of inspiration and me without happening
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.