Talk Lyrics in Portuguese (Portugal) by Coldplay

Below, I translated the lyrics of the song Talk by Coldplay from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Irmão, não consigo, não consigo chegar
Tenho tentado muito chegar a ti
Porque não sei o que fazer
Irmão, não consigo acreditar que seja verdade
Tenho tanto medo do futuro
E quero falar contigo
Quero falar contigo
Podes tirar uma fotografia de algo que vês
No futuro, onde estarei?
Podes subir uma escada até ao sol
Ou escrever uma canção que ninguém cantou, ou fazer
Algo que nunca foi feito
Estás perdido ou incompleto?
Sentes-te como um puzzle?
Não consegues encontrar a tua peça perdida
Diz-me, como te sentes?
Bem, sinto que
Estão a falar numa língua que não falo
E estão a falar-me
Então tiras uma fotografia de algo que vês
No futuro, onde estarei?
Podes subir uma escada até ao sol
Ou escrever uma canção que ninguém cantou, ou fazer
Algo que nunca foi feito, ou fazes
Algo que nunca foi feito
Então não sabes para onde vais
Mas queres falar
E sentes
Como se estivesses a ir para onde já estiveste
Dirás a qualquer um
Que te ouça, mas sentes-te ignorado
Nada faz realmente sentido de todo
Vamos falar
Vamos falar
Vamos falar
Vamos falar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.
EMIL SCHULT, RALF HUETTER, KARL BARTOS, CHRIS MARTIN, GUY BERRYMAN, JON BUCKLAND, WILL CHAMPION
Did you like this lyrics translation?

puzzlequebra-cabeças

Puzzle significa 'quebra-cabeças' em portugu

Na m

Esta palavra

"Talk" dos Coldplay é um apelo sincero por comunicação e compreensão. A letra expressa uma sensação de desespero para chegar a alguém, com versos como "Brother I can't, I can't get through" (Irmão, não consigo, não consigo comunicar). O narrador sente-se assustado com o futuro e perdido, como se fosse um puzzle ao qual falta uma peça. Esta sensação de isolamento é tão forte que parece que os outros estão a falar "in a language I don't speak" (numa língua que não falo), mesmo quando se dirigem a ele.

Apesar desta incerteza e confusão, a canção também explora o potencial ilimitado da humanidade, sugerindo que se pode "climb a ladder up to the sun" (subir uma escada até ao sol) ou fazer algo que nunca foi feito. No meio de um sentimento de que "nothing's really making any sense at all" (nada faz realmente sentido), a solução proposta é simples mas poderosa: falar. O refrão repetido, "Let's talk" (Vamos conversar), transforma a canção num hino sobre a importância da ligação humana para navegar os momentos em que nos sentimos perdidos e ignorados.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Talk by Coldplay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TALK BY COLDPLAY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE COLDPLAY