In My Place Lyrics in Portuguese (Portugal) Coldplay

Below, I translated the lyrics of the song In My Place by Coldplay from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
No meu lugar, no meu lugar
Havia linhas que eu não conseguia mudar
Eu estava perdido, sim
E eu estava perdido, eu estava perdido
Cruzei linhas que não devia ter cruzado
Eu estava perdido, sim
Chorus 1
Sim, quanto tempo tens de esperar por isso?
Sim, quanto tempo tens de pagar por isso?
Sim, quanto tempo ela tem de esperar por isso?
Verse 2
Eu estava assustado, eu estava assustado
Cansado e despreparado
Mas eu vou esperar por isso
E se fores, se fores
E me deixares aqui em baixo sozinho
Então eu vou esperar por ti, sim
Chorus 2
Sim, quanto tempo tens de esperar por isso?
Sim, quanto tempo tens de pagar por isso?
Sim, quanto tempo ela tem de esperar por isso?
Bridge
Canta, por favor, por favor, por favor
Volta e canta para mim
Para mim, para mim
Anda e canta em voz alta, agora, agora
Anda e canta em voz alta, para mim, para mim
Volta e canta
No meu lugar, no meu lugar
Havia linhas que eu não conseguia mudar
Eu estava perdido, sim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

underprepareddespreparado

Underprepared significa 'despreparado' ou 'mal preparado'. É uma palavra que não se ouve com frequência em canções, o que a torna interessante e memorável.

No contexto da música, o vocalista canta "Tired and underprepared", expressando um sentimento de vulnerabilidade e falta de prontidão para enfrentar os desafios ou as consequências das suas ações. É uma forma concisa e impactante de descrever um estado emocional de insegurança.

Já alguma vez te sentiste perdido ou arrependido de algo que fizeste? "In My Place" dos Coldplay explora precisamente esse sentimento. O vocalista canta sobre estar num lugar onde existiam "linhas que não podia mudar", sugerindo uma sensação de impotência perante certas circunstâncias. Ele admite ter-se sentido perdido e ter "ultrapassado limites que não devia ter ultrapassado", expressando um claro arrependimento por erros do passado.

Apesar de se sentir "assustado, cansado e mal preparado", o narrador mostra uma enorme devoção. Ele promete esperar por alguém, mesmo que essa pessoa o deixe sozinho. As perguntas repetidas, como "Yeah, how long must you wait for it?" (Sim, quanto tempo tens de esperar por isso?), revelam a angústia e a impaciência desta espera. A canção transforma-se num apelo sincero para que a outra pessoa volte e cante para ele, um pedido desesperado por reconciliação e pela alegria que a sua presença traz.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including In My Place by Coldplay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IN MY PLACE BY COLDPLAY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS