Uno Squillo Lyrics in English by Capo Plaza
Below, I translated the lyrics of the song Uno Squillo by Capo Plaza from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lei vuole solo scoparmi, yah
She just wants to f*ck me, yah
Solo tu sai controllarmi, ye yeah
Only you know how to control me, ye yeah
Ho fatto passi da giganti
I've made giant strides
Ho lasciato dietro gli altri e pure te
I left the others behind and even you
Ci sembrava tutto nostro, yah
It all seemed ours, yah
Ma non era tutto apposto, yah
But it wasn't all right, yah
Questa qua che mi sta addosso, yah
This one here who's on me, yah
Il nome non lo ricordo, yah
I don't remember her name, yah
Baby scusa qua si suda, yay
Baby sorry it's sweaty here, yay
Un altro amico sotto accusa, uè uè
Another friend under accusation, uè uè
Qua la pace io non la trovo
I don't find peace here
Prima ci speravo solo, mo è un lavoro, ehi
Before I just hoped for it, now it's a job, ehi
Esco dal catrame
I'm coming out of the tar
Ho preso calci e pugni e non mi fai più male, ya yah
I've taken kicks and punches and you don't hurt me anymore, ya yah
Dai palazzi al mare
From the projects to the sea
Abbiamo fatto i soldi ma c'ho i cazzi uguale, yay
We made money but I have the same sh*t, yay
Sempre gli stessi, fatti persi
Always the same ones, lost highs
Quando stavo solo e stavo a pezzi
When I was alone and I was broken
Quando non hai un cazzo impari e apprezzi
When you don't have sh*t you learn and appreciate
Ma non parlo tanto, senti i versi
But I don't talk much, listen to the verses
Guardami negli occhi
Look me in the eyes
La mia vita è un rally
My life is a rally
Sto tra curve e fossi, ye yeh
I'm between curves and ditches, ye yeh
Sempre stati svegli
Always been awake
Combatto coi mostri, tu non mi conosci
I fight with monsters, you don't know me
Se ti serve baby chiama me (baby chiama me)
If you need me baby call me (baby call me)
Le ho bruciate quelle pagine (quelle pagine)
I burned those pages (those pages)
Uno squillo e sono già da te, ehi
One ring and I'm already with you, ehi
Se ti serve baby chiama me, ehi
If you need me baby call me, ehi
Uno squillo e sono già da te
One ring and I'm already with you
Sono già da te, ehi, ehi
I'm already with you, ehi, ehi
Se ti serve baby chiama me, ehi
If you need me baby call me, ehi
Le ho bruciate quelle pagine, ehi
I burned those pages, ehi
Uno squillo e sono lì da te
One ring and I'm there with you
Sono lì da te
I'm there with you
Vieni qui, baby vieni qui, sali nel privé
Come here, baby come here, come up to the privé
Fumo G, camera suite, nuovo il mio Moncler
I smoke G, suite room, my Moncler is new
Mando un kiss a te che non ci credevi in me
I send a kiss to you who didn't believe in me
Faccio un fischio al frè, mi porta il meglio che c'è, ehi
I whistle to my homie, he brings me the best there is, ehi
Mostra quanto vali te
Show how much you're worth
Già li ho visti come te
I've already seen ones like you
Versami da bere
Pour me a drink
È bucato sto bicchiere
This glass has a hole
Ci insegue un carabiniere
A police officer is chasing us
Voglio stare in alto ma con lei qua a fianco
I want to be high up but with her here beside me
Ma io penso ad altro e fumo un altro grammo
But I think of something else and smoke another gram
Guardami negli occhi che non scherzo affatto
Look me in the eyes because I'm not kidding at all
Non lascio la flotta anche se sta affondando
I don't leave the fleet even if it's sinking
Volo alto, sto su un'astronave
I fly high, I'm on a spaceship
Sono fatto marcio e messo male
I'm rotten high and in a bad state
Ma credimi per te farei del male
But believe me for you I'd do harm
Tutto quanto cambia, io resto uguale
Everything changes, I stay the same
Dici 'No' ma ti manco e lo so
You say "No" but you miss me and I know it
Dico 'Sì, tutto apposto' ma boh
I say "Yes, everything's fine" but whatever
Sono sempre lo stesso, lo sai
I'm always the same, you know
Era tutto perfetto, ma ormai
Everything was perfect, but now
Mamma come sto bene quassù
Mom how good I feel up here
Sono in alto ma non ci sei tu
I'm high up but you're not here
Scusami per gli sbagli, sono tanti
Forgive me for the mistakes, there are many
Solo tu sai controllarmi e ammazzarmi (uè uè)
Only you know how to control me and kill me (uè uè)
Se ti serve baby chiama me (baby chiama me)
If you need me baby call me (baby call me)
Le ho bruciate quelle pagine (quelle pagine)
I burned those pages (those pages)
Se ti serve baby chiama me (baby chiama me)
If you need me baby call me (baby call me)
Le ho bruciate quelle pagine (quelle pagine)
I burned those pages (those pages)
Uno squillo e sono già da te, ehi
One ring and I'm already with you, ehi
Se ti serve baby chiama me, ehi
If you need me baby call me, ehi
Uno squillo e sono già da te
One ring and I'm already with you
Sono già da te, ehi, ehi
I'm already with you, ehi, ehi
Se ti serve baby chiama me, ehi
If you need me baby call me, ehi
Le ho bruciate quelle pagine, ehi
I burned those pages, ehi
Uno squillo e sono lì da te
One ring and I'm there with you
Sono lì da te
I'm there with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Ultra Tunes
Did you like this lyrics translation?
squillo — ring / call
Squillo literally means a "ring" (as in a phone ringing) or a "peep" (a short, sharp sound). It's a common word, but in this song, it takes on a specific, enticing nuance.
Capo Plaza uses it in the phrase "Uno squillo e sono già da te" (One call and I'm already with you). This implies a quick, urgent, and intimate response, suggesting that a single phone call is all it takes for him to drop everything and be there. It's a word that conveys immediate availability and a strong connection, making it intriguing in the context of a romantic or intense relationship.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CAPO PLAZA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music