Below, I translated the lyrics of the song Tutta La Night by Capo Plaza from Italian to English.
Sembra facile, non è facile, un minuto dopo è tutto inutile
It seems easy, it's not easy, a minute later everything is useless
Ora sfrecciamo su belle macchine, cambia tutto un battito di palpebre
Now we speed in beautiful cars, everything changes in a blink of an eye
Non mi capirai, la mia anima è diversa da quella di questi qua
You won't understand me, my soul is different from these guys
Muoio ricco, felice, sì, all'aldilà con quaranta collane e le supercar
I die rich, happy, yes, in the afterlife with forty chains and supercars
Tu dammi solo una notte, stiamo sfidando la sorte
Just give me one night, we're challenging fate
Prima ami, odii e mi scopi più forte, la giri e giriamo la città
First you love, hate, and f*ck me harder, you turn and we roam the city
Cuore di plastica, nemici sparano a raffica
Plastic heart, enemies shoot in bursts
Non voglio persone tossiche, tu e la tua banda di tossici
I don't want toxic people, you and your band of junkies
Demon time, sono Melo, sì, da tre, sto on fire
Demon time, I'm Melo, yes, from three, I'm on fire
Tocco il cielo con le Jordan 5 Limited
I touch the sky with the Jordan 5 Limited
Porta il succo e poi le bibite
Bring the juice and then the drinks
Sono al limite, ma continuo, voglio l'impossibile
I'm at the limit, but I continue, I want the impossible
Nella jungle, dov'era invivibile
In the jungle, where it was unlivable
Non è un ballo, qua chi sopravvive
It's not a dance, here it's about who survives
Non mi capirai mai
You will never understand me
Tormentati dai guai
Tormented by troubles
Siam fatti così
We are made like this
Giro tutta la night
I roam all night
Oggi L.A., poi Dubai
Today L.A., then Dubai
Baby, resta qui yeah, yeah
Baby, stay here yeah, yeah
Giro tutta la night
I roam all night
Tormentato dai guai yeah
Tormented by troubles yeah
Prima L.A., poi Dubai yeah
First L.A., then Dubai yeah
Baby, resta qui
Baby, stay here
E ci provo, fanculo se sbaglierò
And I try, f*ck it if I make mistakes
Tanto sempre qualcuno mi critica, non invidio mai
Anyway, someone always criticizes me, I never envy
Sto aspettando il mio turno che arriva
I'm waiting for my turn to come
Sono in bilico, questa notte può essere l'ultima
I'm on the edge, this night could be the last
Forse è l'unica dove tutti gli errori perdonerei
Maybe it's the only one where I would forgive all mistakes
E lo so, non è facile vincere, ma
And I know, it's not easy to win, but
Devo farlo, l'auto corre, seicento cavalli
I have to do it, the car runs, six hundred horses
Tempo scorre, non posso fermarmi
Time flows, I can't stop
Non importa, non sei amico
It doesn't matter, you're not a friend
Sei un altro rivale che bussa alla porta
You're another rival knocking at the door
Che vuoi farmi? Mi fai ridere, mica spaventi
What do you want to do to me? You make me laugh, you don't scare me
Ti sorrido con l'oro sui denti
I smile at you with gold on my teeth
Ce l'ho fatta, basta solo che sorride mamma
I made it, it's enough just for mom to smile
Basta solo c'è il mangiare a casa
It's enough there's food at home
Il fumo in tasca nella tuta larga
Smoke in the pocket of the baggy tracksuit
Ancora parli? Noi siam nati per questo, per farli
Still talking? We were born for this, to make them
Ce l'ho fatta, volevano farmi
I made it, they wanted to stop me
Soldi in tasca, non riesco a contarli
Money in the pocket, I can't count them
Non mi capirai mai
You will never understand me
Tormentati dai guai
Tormented by troubles
Siam fatti così
We are made like this
Giro tutta la night
I roam all night
Oggi L.A., poi Dubai
Today L.A., then Dubai
Baby, resta qui yeah, yeah
Baby, stay here yeah, yeah
Giro tutta la night
I roam all night
Tormentato dai guai yeah
Tormented by troubles yeah
Prima L.A., poi Dubai yeah
First L.A., then Dubai yeah
Baby, resta qui
Baby, stay here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind