Dimmi Tu Lyrics in English Capo Plaza
Below, I translated the lyrics of the song Dimmi Tu by Capo Plaza from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sulla costa la mia città è la più bella
On the coast my city is the most beautiful
E ora sembra mi parla
And now it seems to me speaks to me
Solo un abbraccio, una vita
Just a hug, a life
Amo il fuoco che ci riscalda
I love the fire that warms us
Come se fosse stanotte, sì, l'ultima e basta
As if it were tonight, yes, the last and enough
Come se è l'ultima e passa, yeah, yeah
As if it's the last and passes, Yeah, Yeah
Ora basta, fuori per soldi e l'amore
Now enough, out of money and love
L'amore mo non ci basta
Love mo is not enough for us
L'odio vince dentro al buio
Hatred wins inside the darkness
Qui è sangue, no, non è salsa
Here is blood, no, it is not sauce
Come se è l'ultimo 'forse'
As if it is the last 'maybe'
Baby, c'ho poche risorse, sai
Baby, I have few resources, you know
E quanta strada fatta con persone perse
And how much road made with lost people
Ma sì, baby, così è andata
But yes, baby, so it went
Restano solo ricordi mentre sfreccio in autostrada
There are only memories while I climb on the highway
O prendo tutto, o non vinco
Or I take everything, or I don't win
Lotto oppure qua mi estinguo, yeah
Lot or here I get out of me, Yeah
E che sarà di me, me?
And what will it be of me, me?
E che sarà di noi, noi?
And what will it be of us, we?
Saremo solo di passaggio
We will only pass through
La vita dà solo un assaggio e poi
Life only gives a tasting and then
Baby, dimmi tu, baby, dimmi tu, baby, dimmi tu
Baby, tell me, baby, tell me, baby, tell me
E che sarà di me, me?
And what will it be of me, me?
E che sarà di noi, noi?
And what will it be of us, we?
Bevo, poi prendo coraggio
I drink, then I take courage
E voglio solo un po' di spazio e poi
And I just want a little space and then
Baby, dimmi tu, baby, dimmi tu
Baby, tell me, baby, tell me
Baby, dimmi tu, yeah
Baby, tell me, yeah
E che sarà di me, me?
And what will it be of me, me?
E che sarà di noi, noi?
And what will it be of us, we?
Saremo solo di passaggio
We will only pass through
La vita dà solo un assaggio e poi
Life only gives a tasting and then
Baby, dimmi tu, baby, dimmi tu
Baby, tell me, baby, tell me
Baby, dimmi tu, yeah, yeah, yeah
Baby, tell me, yeah, yeah, yeah
Ora dimmi, baby, fingi
Now tell me, baby, fake
Così tristi, 'sti quartieri
So sad, 'these neighborhoods
Come il mondo, come il karma
Like the world, like karma
Tutto torna sulla strada
Everything returns to the street
So chi è falso, so chi è vero
I know who it is false, I know who is true
Finiremo al cimitero e
We will end up at the cemetery e
E fai quello che vuoi
And do what you want
Dammi quello che vuoi
Give me what you want
C'è qualcosa tra noi
There is something between us
Che non morirà mai
That will never die
Stai lontano da me
Stay away from me
Stai lontano da loro che non si sa mai
Stay away from them that you never know
E non voglio affogare
And I don't want to drown
Non farmi morire in un mare di guai
Don't let me die in a sea of trouble
E che sarà di me, me?
And what will it be of me, me?
E che sarà di noi, noi?
And what will it be of us, we?
Saremo solo di passaggio
We will only pass through
La vita dà solo un assaggio e poi
Life only gives a tasting and then
Baby, dimmi tu, baby, dimmi tu, baby, dimmi tu
Baby, tell me, baby, tell me, baby, tell me
E che sarà di me, me?
And what will it be of me, me?
E che sarà di noi, noi?
And what will it be of us, we?
Bevo, poi prendo coraggio
I drink, then I take courage
E voglio solo un po' di spazio e poi
And I just want a little space and then
Baby, dimmi tu, baby, dimmi tu
Baby, tell me, baby, tell me
Baby, dimmi tu, yeah
Baby, tell me, yeah
E che sarà di me, me?
And what will it be of me, me?
E che sarà di noi, noi?
And what will it be of us, we?
Saremo solo di passaggio
We will only pass through
La vita dà solo un assaggio e poi
Life only gives a tasting and then
Baby, dimmi tu, baby, dimmi tu
Baby, tell me, baby, tell me
Baby, dimmi tu, yeah, yeah, yeah
Baby, tell me, yeah, yeah, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.