Dolce E Amara Lyrics in English Capo Plaza
Below, I translated the lyrics of the song Dolce E Amara by Capo Plaza from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah, yeah
Yeah yeah
Uno, due, uno, due
One, two, one, two
Yeah, yeah
Yeah yeah
E non è facile, sì, è come un fight, tieniti le lacrime
And it's not easy, yes, it's like a fight, keep tears
Non vedo più la luce, sì, sprofondo come Antartide
I no longer see the light, yes, I sink like Antarctica
Al collo 'ste collane, circolo polare artico
At the neck 'Ste necklaces, Arctic Circle
Baby, mi godo gli attimi, so che il finale è tragico
Baby, I enjoy the moments, I know the ending is tragic
Ma gioco tattico, sennò mi fottono
But tactical game, otherwise they fuck me
Soldi son stretti dall'elastico, fai il G e sei un tonno
Money is tight from the elastic, make the g and you are a tuna
Ricordo che pensavo: 'È un attimo', mo sto su un attico
I remember I thought: 'It's a moment', I'm on a penthouse
Baby, no panico, lo so, 'sto posto è avido
Baby, no panic, I know, 'I'm placed is avid
Hai paura? Sei tu la mia tortura o la fortuna
Are you afraid? You are my torture or luck
Ti porto, sì, a due passi dalla luna, è un'avventura, yeah
I take you, yes, a stone's throw from the moon, it's an adventure, Yeah
Lo so che te sei buona, sì, sì, come quando è pura
I know you are good, yes, like when it is pure
Non so chi sarà Giuda, poi mi chiederà scusa, yeah
I don't know who Judas will be, then he will apologize, Yeah
Sei dolce e amara
You are sweet and bitter
Sì, come la vita, come la strada, yeah
Yes, like life, like the road, Yeah
Sei bella e strana
You are beautiful and strange
Sì, come la vita che non ripaga, yeah
Yes, like life that does not repay, Yeah
Sei dolce e amara
You are sweet and bitter
Sì, come la vita, come la strada, yeah
Yes, like life, like the road, Yeah
Sei bella e strana
You are beautiful and strange
Sì, come una sfida che non ripaga, yeah
Yes, as a challenge that does not repay, Yeah
Sei dolce e amara
You are sweet and bitter
Sei bella e strana come una sfida che non ripaga mai
You are beautiful and strange as a challenge that never repays
E 'sta vita mo ripaga, sì, son ritornato a galla
It is life Mo repays, yes, I returned to the surface
Avevo sogni e zaino in spalla, avevo sete, niente acqua
I had dreams and backpack, I was thirsty, no water
Una visione è la mia uscita, e non per tutti e non è standard
A vision is my exit, and not for everyone and it is not standard
Do' mi ami o qua è un casino, sei salvezza e una disgrazia
Do 'you love me or here is a mess, six salvation and a misfortune
E non lo so, baby
And I don't know, baby
Sei dolce e amara, bene o male, dentro al quartiere
You are sweet and bitter, for better or for worse, inside the neighborhood
Se non sai niente, non parlare, lei, sì, ha un Cartier
If you don't know anything, don't talk, she, yes, has a cartier
Così di classe, così infame
So classy, so infamous
Non so più da dove uscire, non so se ricominciare, yeah, yeah
I don't know where to get out, I don't know if you start again, yeah, yeah
E mentre penso, spengo e accendo
And while I think, I turn off and light
E mentre parlo, già hai capito quello che mi porto dentro, yeah, yeah
And while I speak, you already understood what I carry inside me, Yeah, Yeah
E l'auto mo tocca i duecento
And the car mo the two hundred
Prima ne ho bevuti cento, perché non sanno che sento
Before I drank one hundred, because they don't know I feel
Sei dolce e amara
You are sweet and bitter
Sì, come la vita, come la strada, yeah
Yes, like life, like the road, Yeah
Sei bella e strana
You are beautiful and strange
Sì, come la vita che non ripaga, yeah
Yes, like life that does not repay, Yeah
Sei dolce e amara
You are sweet and bitter
Sì, come la vita, come la strada, yeah
Yes, like life, like the road, Yeah
Sei bella e strana
You are beautiful and strange
Sì, come una sfida che non ripaga, yeah
Yes, as a challenge that does not repay, Yeah
Sei dolce e amara
You are sweet and bitter
Sei bella e strana come una sfida che non ripaga mai
You are beautiful and strange as a challenge that never repays
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.