The Lazy Song Lyrics in Romanian Bruno Mars

Below, I translated the lyrics of the song The Lazy Song by Bruno Mars from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Azi nu am chef să fac nimic
Vreau doar să stau în pat
Nu am chef să-mi iau telefonul
Deci lasă un mesaj după ton
Căci azi jur că nu fac nimic
Verse 1
O să mă relaxez și o să mă uit la ventilator
Pornesc televizorul
Îmi bag mâna în pantaloni
Nimeni n-o să-mi spună că nu pot
O să lenevesc pe canapea
Doar mă relaxez în pătura mea
Schimb pe MTV să mă-nvețe cum să dansez dougie
Căci în castelul meu eu sunt șmecherul
Da, am zis-o
Am zis-o
Am zis-o căci pot
Chorus 2
Azi nu am chef să fac nimic
Vreau doar să stau în pat
Nu am chef să-mi iau telefonul
Deci lasă un mesaj după ton
Căci azi jur că nu fac nimic
Nimic, nimic
Nimic, nimic
Verse 2
Mâine mă trezesc, fac P90X
Întâlnesc o fată super, fac sex super
Și o să strige "e minunat!"
Doamne, e minunat
S-ar putea să mă apuc și să-mi iau diploma
Pun pariu că tata ar fi mândru de mine
Dar scuze, tată, va trebui să aștepți
Da, am zis-o
Am zis-o
Am zis-o căci pot
Chorus 3
Azi nu am chef să fac nimic
Vreau doar să stau în pat
Nu am chef să-mi iau telefonul
Deci lasă un mesaj după ton
Căci azi jur că nu fac nimic
Bridge
Nu, nu-mi pieptăn părul
Căci nu merg nicăieri
Nu, nu, nu
Bridge
O să mă plimb în costumul lui Adam
Și o să las totul să atârne
Da, da, da
Chorus 4
Azi nu am chef să fac nimic
Vreau doar să stau în pat
Nu am chef să-mi iau telefonul
Deci lasă un mesaj după ton
Căci azi jur că nu fac nimic
Nimic, nimic
Did you like this lyrics translation?

snuggiepătură cu mâneci

Snuggie este o pătură mare, moale, cu mâneci, concepută pentru a fi purtată invers, ca o robă, pentru a te menține cald și confortabil în timp ce stai pe canapea sau în pat.

În contextul cântecului, Bruno Mars o menționează în versul "Just chilling in my snuggie", subliniind starea sa de relaxare totală și lipsa de griji. Este un cuvânt amuzant și specific, care evocă o imagine clară a leneviei și confortului.

Ai visat vreodată la o zi în care să nu faci absolut nimic? Ei bine, artistul american Bruno Mars a transformat acest vis într-un imn! „The Lazy Song” este o celebrare amuzantă a lenevirii absolute. Cântecul descrie o zi perfectă de pauză, în care singurele planuri sunt să stai în pat, să ignori telefonul și să te relaxezi pe canapea. Este o odă adusă bucuriei de a nu avea nicio responsabilitate, măcar pentru o zi.

Bruno Mars amână toate planurile ambițioase pentru „mâine”. Exerciții fizice, studii, chiar și întâlniri romantice, toate pot aștepta. Astăzi, el este regele în castelul său și singura regulă este relaxarea totală. Melodia este un memento plin de umor că, uneori, cel mai bun lucru pe care îl poți face este să apeși butonul de pauză și pur și simplu... să nu faci nimic.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Lazy Song by Bruno Mars!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE LAZY SONG BY BRUNO MARS
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Bruno Mars
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.