Skate Lyrics in Romanian Bruno Mars , Anderson .Paak, Silk Sonic

Below, I translated the lyrics of the song Skate by Bruno Mars from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vai! vai!
Într-o încăpere plină de tipe de nota zece
Tu ai fi o sută de dolari
Dacă a fi atât de sexy ar fi o crimă
Fată, ți-ar încuia fundulețul ăla sexy într-un turn
Felul în care te miști așa
E ca și cum asta ți-ar fi meseria
Fă o piruetă, mai fă una
Pare că joci ca să câștigi
Baby
Încerc să rulez, încerc să călăresc
Încerc să plutesc, încerc să alunec
Nu, nu, nu fi timidă
Ia-mi doar mâna și ține-o strâns
Patinează spre mine, baby
Patinează
Alunecă până la mine
Alunecă până la mine
Patinează spre mine, baby
Patinează
Vreau să te cunosc
Vreau să te cunosc
Hai!
Vai! vai!
Părul ți se flutură în vânt
Și pielea îți strălucește
Îți simt parfumul dulce
Miroși mai bine decât un grătar
Ești o supervedetă
Sunt cel mai mare fan al tău
Dacă ești în căutarea unui bărbat
Sugar, aici sunt
Încerc să rulez, încerc să călăresc
Încerc să vibrez cu tine, draga mea
Încerc să plutesc, încerc să alunec
Nu, nu, nu fi timidă
Ia-mi doar mâna și ține-o strâns
Patinează spre mine, baby
Patinează
Alunecă până la mine
Alunecă până la mine
Patinează spre mine, baby
Patinează
Vreau să te cunosc
Vreau să te cunosc
Nu cad niciodată
Dar în seara asta m-ai făcut să pic după tine
Și doar după tine, după tine
Întind mâna sperând
Că și tu vei întinde mâna spre mine
Fată, hai să ne mișcăm pe ritm
Fată, m-ai făcut să cânt «ooh»
Vai! vai! vai! vai! vai!
Patinează spre mine, baby
Patinează
Hai, alunecă până la mine
Alunecă până la mine
Patinează spre mine, baby
Patinează
Vreau să te cunosc, fată
Patinează spre mine, baby
Doar alunecă până la mine
Alunecă până la mine
Patinează spre mine, baby
Vreau să te cunosc
Vreau să te cunosc
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Skate” te poartă pe un ring de patinaj imaginar, luminat de globuri disco și parfum de vară. Bruno Mars și Anderson .Paak (alias Silk Sonic) combină funk-ul retro cu un vibe modern, transformând fiecare compliment într-o scânteie de energie. Ea este descrisă ca „o sută de dolari într-o cameră plină de diamante”, iar mișcările ei par antrenate special pentru scenă: totul e lucios, jucăuș și irezistibil.

Mesajul piesei e clar și molipsitor: aproprie-te și alunecă spre mine! „Skate” folosește patinajul ca metaforă a flirtului natural, în care el îi întinde mâna, promite distracție fără griji și speră să cadă amândoi… nu pe ring, ci în dragoste. E un imn la spontaneitate, la curajul de a cunoaște pe cineva prin dans și la bucuria de a te lăsa purtat de ritmurile funky, cu vântul în păr și zâmbetul pe buze.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Skate by Bruno Mars!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SKATE BY BRUNO MARS
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Bruno Mars
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.