Love Лови (Love Lovi) Lyrics in English by Братья Грим (Brat’ya Grim)

Below, I translated the lyrics of the song Love Лови (Love Lovi) by Братья Грим (Brat’ya Grim) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Это забавно мама, так вот попасться на крючок
It's funny mom, so get hooked
Белою чайкой нагло села удача на плечо
A white seagull impudently landed on your shoulder
Трогать и напрямо гори, звездочки-глаза
Touch and burn directly, star-eyes
Что же еще ей могу рассказать?
What else can I tell her?
Love-love, лови, будто бы рыбу fish
Love-love, catch like a fish
Love-love, лови, сколько удержишь любви
Love-love, catch as much love as you can hold
Love-love, лови, будто бы рыбу fish
Love-love, catch like a fish
Love-love, лови, сколько удержишь, удержишь
Love-love, catch as long as you can hold, hold
Love-love, лови
Love-love, catch
Хочется верить, мама, это не сон на пять минут
I want to believe, mom, this is not a dream for five minutes
Чую весной пьяной аисты с неба принесут
I feel in the spring drunken storks will bring from the sky
Будто бы по лекалу З00 пудов, наверняка
As if according to the pattern 300 poods, for sure
Все, что мы так желаем, ну, а пока
Everything we so desire, well, for now
Love-love, лови, будто бы рыбу fish
Love-love, catch like a fish
Love-love, лови, сколько удержишь любви
Love-love, catch as much love as you can hold
Love-love, лови, будто бы рыбу fish
Love-love, catch like a fish
Love-love, лови, сколько удержишь, удержишь
Love-love, catch as long as you can hold, hold
Love-love, лови
Love-love, catch
Love-love, лови, будто бы рыбу fish
Love-love, catch like a fish
Love-love, лови, сколько удержишь любви
Love-love, catch as much love as you can hold
Love-love, лови, будто бы рыбу fish
Love-love, catch like a fish
Love-love, лови, сколько удержишь, удержишь
Love-love, catch as long as you can hold, hold
Love-love, лови
Love-love, catch
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 1841 lyric translations from various artists including Братья Грим (Brat’ya Grim)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE БРАТЬЯ ГРИМ (BRAT’YA GRIM)