Девочка Попс (Devochka Pops) Lyrics in English by Братья Грим (Brat’ya Grim)
Below, I translated the lyrics of the song Девочка Попс (Devochka Pops) by Братья Грим (Brat’ya Grim) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Колотят удары там и тут, стирай же пену с усталых губ
There are blows here and there, wipe away the foam from your tired lips
Чечеткой четко и нервно чекань монеты
Tap dancing clearly and nervously minting coins
Ажурные танцы на столе птица синица в рукаве
Openwork dancing on the table bird tit in the sleeve
Начищены до блеска глазные яблоки
Eyeballs polished to shine
Здравствуй, Девочка Попс. Ты планету вращаешь рукой
Hello, Pops Girl. You rotate the planet with your hand
Здравствуй, Девочка Попс. По колено моря за кормой
Hello, Pops Girl. Knee-deep sea astern
Раз, два, три, по кочкам лети на моторе. Копы в стороны!
One, two, three, fly over the bumps on the motor. Cops aside!
Раз, два, три, глоточек воздуха и билет в рай
One, two, three, a breath of air and a ticket to heaven
Забились вечерние фонари. Звучи, светомузыка витрин!
The evening lights were dimmed. Sound, light and music of shop windows!
Чечеткой четкие перлы играй словами
Tap dance clear pearls play with words
Колотят удары там и тут, задраивай люки, они идут!
They're hitting here and there, batten down the hatches, they're coming!
Локаторы включили полночные ангелы
Locators turned on midnight angels
Здравствуй, Девочка Попс. Ты планету вращаешь рукой
Hello, Pops Girl. You rotate the planet with your hand
Здравствуй, Девочка Попс. По колено моря за кормой
Hello, Pops Girl. Knee-deep sea astern
Раз, два, три, по кочкам лети на моторе. Копы в стороны!
One, two, three, fly over the bumps on the motor. Cops aside!
Раз, два, три, глоточек воздуха и билет в рай
One, two, three, a breath of air and a ticket to heaven
Раз, два, три, по кочкам лети на моторе. Копы в стороны!
One, two, three, fly over the bumps on the motor. Cops aside!
Раз, два, три, глоточек воздуха и билет в рай
One, two, three, a breath of air and a ticket to heaven
Здравствуй, Девочка Попс
Hello Pops Girl
До свиданья. До свиданья, свидания
Goodbye. Goodbye, goodbye
Здравствуй, Девочка Попс
Hello Pops Girl
До свиданья. До свиданья, свидания
Goodbye. Goodbye, goodbye
Здравствуй, Девочка Попс
Hello Pops Girl
До свиданья. До свиданья, свидания
Goodbye. Goodbye, goodbye
Здравствуй, Девочка Попс
Hello Pops Girl
До свиданья. До свиданья. До свиданья
Goodbye. Goodbye. Goodbye
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE БРАТЬЯ ГРИМ (BRAT’YA GRIM)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music