Лаос (Laos) Lyrics in English by Братья Грим (Brat’ya Grim)
Below, I translated the lyrics of the song Лаос (Laos) by Братья Грим (Brat’ya Grim) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Я улетаю в Лаос, до скорого!
I'm flying to Laos, see you soon!
Здесь оставляю все, что мне дорого
Here I leave everything that is dear to me
Что не допел, не донес
What I didn’t finish, I didn’t convey
Я улетаю в Лаос
I'm flying to Laos
Справлены визы, билеты куплены
Visas processed, tickets purchased
И на душе немного муторно
And my soul is a little dreary
Вы не грустите всерьез
You're not seriously sad
Я улетаю в Лаос
I'm flying to Laos
Дальше, выше, над городом музыка стучит по крышам
Further, higher, above the city, music knocks on the roofs
Ветками гроз
Branches of thunderstorms
Дальше, выше, над городом музыка, но я не слышу
Further, higher, above the city there is music, but I don’t hear it
Я улетаю в Лаос
I'm flying to Laos
Я улетаю, скрипят минуты
I'm flying away, minutes creak
И ты напоследок меня укутывай
And you wrap me up for the last time
В сеть своих длинных волос
Into the network of your long hair
Я улетаю в Лаос
I'm flying to Laos
Я улетаю, но знаю точно
I'm flying away, but I know for sure
Кто-то из вас со мной захочет
Some of you will want to join me
В край недопитых грез
To the land of unfinished dreams
Я улетаю в Лаос
I'm flying to Laos
Дальше, выше, над городом музыка стучит по крышам
Further, higher, above the city, music knocks on the roofs
Ветками гроз
Branches of thunderstorms
Дальше, выше, над городом музыка, но я не слышу
Further, higher, above the city there is music, but I don’t hear it
Я улетаю Дальше, выше!
I'm flying further, higher!
Дальше, выше, над городом музыка, но я не слышу
Further, higher, above the city there is music, but I don’t hear it
Я улетаю в Лаос
I'm flying to Laos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE БРАТЬЯ ГРИМ (BRAT’YA GRIM)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music