Голая Пионерка (Golaya Pionerka) Lyrics in English by Братья Грим (Brat’ya Grim)
Below, I translated the lyrics of the song Голая Пионерка (Golaya Pionerka) by Братья Грим (Brat’ya Grim) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ох, тишина какая, нет слов
Oh, what silence, there are no words
Через секунду грянет из всех стволов
In a second it will burst from all the trunks
Мины ложатся метко, голая пионерка
The mines fall accurately, naked pioneer
Над головой толкает в бой, в бой
Over your head pushes you into battle, into battle
Видимо врёт разведка, голая пионерка
Apparently intelligence is lying, naked pioneer
Наша любовь последняя; Наша любовь последняя!
Our love is last; Our last love!
Не повезло остаться в окопной пыли
Unlucky to be left in trench dust
Нам бы домой убраться да вряд ли, вряд ли
We would have to go home, but it’s unlikely, it’s unlikely
Ведь мины ложатся метко, голая пионерка
After all, the mines fall accurately, naked pioneer
Над головой толкает в бой, в бой
Over your head pushes you into battle, into battle
Видимо врёт разведка, голая пионерка
Apparently intelligence is lying, naked pioneer
Наша любовь последняя; Наша любовь последняя!
Our love is last; Our last love!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE БРАТЬЯ ГРИМ (BRAT’YA GRIM)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music