Below, I translated the lyrics of the song Город Мой (Gorod Moi) by Братья Грим (Brat’ya Grim) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Я, не забуду никогда твоих улиц-линий россыпи
I will never forget your scattered streets and lines
Где гуляли мы по осени роняя мечты
Where we walked in the autumn, dropping our dreams
Пусть ты моя голая печаль, как по щучьему велению
May you be my naked sadness, as if at the behest of a pike
Желтоглазых окон тлением явись предо мной
Appear before me like yellow-eyed windows of decay
Город мой у великой реки бликуют крылья титана
My city by the great river glitters the wings of titanium
Где берёз голоса зовут обратно домой
Where voices call birch trees back home
Я в объятья твои шагну от радости пьяный
I'll step into your arms drunk with joy
Подари мне покой, город мой
Give me peace, my city
Ты помнишь все мои следы на асфальта черной скатерти
Do you remember all my traces on the black tablecloth asphalt
Что оставил я на память. Дорожная пыль
What did I leave as a souvenir? Road dust
Пой, моя вечная любовь, одинокая скиталица
Sing, my everlasting love, lonely wanderer
Мы одни с тобой останемся, мне не нужен другой
You and I will be alone, I don't need another
Город мой у великой реки бликуют крылья титана
My city by the great river glitters the wings of titanium
Где берёз голоса зовут обратно домой
Where voices call birch trees back home
Я в объятья твои шагну от радости пьяный
I'll step into your arms drunk with joy
Подари мне покой, город мой. Город мой
Give me peace, my city. My city
Город мой у великой реки бликуют крылья титана
My city by the great river glitters the wings of titanium
Где берёз голоса зовут обратно домой
Where voices call birch trees back home
Я в объятья твои шагну от радости пьяный
I'll step into your arms drunk with joy
Подари мне покой, город мой. Город мой
Give me peace, my city. My city
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind