Аллилуйя (Alliluiya) Lyrics in English by Братья Грим (Brat’ya Grim)

Below, I translated the lyrics of the song Аллилуйя (Alliluiya) by Братья Грим (Brat’ya Grim) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Спутаны нитки, притянуты полюса
The threads are tangled, the poles are attracted
В унисон улыбка, одна на двоих слеза
In unison a smile, one tear for two
Напевая песни, мечтаю лишь об одном
Singing songs, I dream of only one thing
Лет так через 200 состариться вдвоём, вместе
In 200 years, the two of us will grow old, together
Как здорово то, что ты есть у меня, Аллилуйя!
How wonderful it is that I have you, Hallelujah!
Пусть бури и беды обходят нас стороной
Let storms and troubles pass us by
Отмерено времени мало на поцелуи
Not enough time for kissing
Как здорово то, что ты есть у меня, воздух мой
How great it is that I have you, my air
Годы и секунды, спеша, ускоряют шаг
Years and seconds, in a hurry, speed up the pace
Без тебя мне трудно: искать, творить, дышать
Without you it’s difficult for me: to search, to create, to breathe
Мы и не заметим, в миг пролетят огни
We won’t even notice, the lights will fly by in a moment
Будут наши дети отзвуком любви этой
Our children will be an echo of this love
Как здорово то, что ты есть у меня, Аллилуйя!
How wonderful it is that I have you, Hallelujah!
Пусть бури и беды обходят нас стороной
Let storms and troubles pass us by
Отмерено времени мало на поцелуи
Not enough time for kissing
Как здорово то, что ты есть у меня, воздух мой
How great it is that I have you, my air
Соло
Solo
Как здорово то, что ты есть у меня, Аллилуйя!
How wonderful it is that I have you, Hallelujah!
Пусть бури и беды обходят нас стороной
Let storms and troubles pass us by
Отмерено времени мало на поцелуи
Not enough time for kissing
Как здорово то, что ты есть у меня, воздух мой
How great it is that I have you, my air
Как здорово то, что ты есть!
How great it is that you exist!
Как здорово то, что ты есть!
How great it is that you exist!
Как здорово то, что ты есть!
How great it is that you exist!
Как здорово то, что ты есть!
How great it is that you exist!
Аллилуйя!
Hallelujah!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 1841 lyric translations from various artists including Братья Грим (Brat’ya Grim)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE БРАТЬЯ ГРИМ (BRAT’YA GRIM)