Labor Of Love Lyrics in Romanian Bon Jovi

Home / Lyrics Translation / Bon Jovi / Labor Of Love

Below, I translated the lyrics of the song Labor Of Love by Bon Jovi from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Coș de fum aruncat, e un foc pe cer

Fahrenheit se ridică, mai sus decât înaltul

Presiunea se acumulează, scânteile vor zbura

Știu unde se duce asta când mă uit în ochii tăi

Verse 1

Transpirație dulce se rostogolește pe mijlocul coloanei vertebrale

Corpurile se mișcă împreună, ritm și timp perfecte

Iubito, spune-mi numele, îl voi scrie pe al tău pe cer

Mai sus decât o rachetă pe 4 iulie

Chorus 1

E bine, e bine, e bine să fii în viață

E un loc de muncă cu normă întreagă, munca nu se termină niciodată

Douăzeci și patru și șapte, e o muncă făcută din dragoste

Ești tot ce am, e Totul despre noi

Iubito, asta nu funcționează, e o muncă făcută din dragoste

Verse 2

Doar proștii numără comoara în argint și aur

Nu duc lipsă de nimic din ceea ce aceste mâini nu pot ține

Dacă ai nevoie de ceva Gata, pune-l pe listă

Și dacă am nevoie de zahăr, îl voi lua de pe buzele tale

Dacă am nevoie de zahăr, îl voi lua de pe buzele tale

Chorus 2

E bine, e bine, e bine să fii în viață

E un loc de muncă cu normă întreagă, munca nu se termină niciodată

Douăzeci și patru și șapte, e o muncă făcută din dragoste

Ești tot ce am, e Totul despre noi

Iubito, asta nu funcționează, e o muncă făcută din dragoste

Bridge

Gustul buzelor tale, în fiecare noapte, în fiecare zi

Cunosc fiecare curbă, dar nu e niciodată la fel

Dacă dragostea ar fi un foc, aș cădea în acele flăcări

Vreau să mor în brațele tale, auzindu-te spunându-mi numele

Chorus 3

E un loc de muncă cu normă întreagă, munca nu se termină niciodată

Douăzeci și patru și șapte, e o muncă făcută din dragoste

Ești tot ce am, e Totul despre noi

Iubito, asta nu funcționează, e o muncă făcută din dragoste

E un loc de muncă cu normă întreagă, munca nu se termină niciodată

Douăzeci și patru și șapte, e o muncă făcută din dragoste

Dau tot ce am, nu mă pot sătura

Iubito, asta nu funcționează, e o muncă făcută din dragoste

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © OLE MEDIA MANAGEMENT LP, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.

JOHN M SHANKS, JON BON JOVI, BILLY FALCON

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Pregătește-te pentru o piesă plină de pasiune de la legenda rock Bon Jovi! În „Labor of Love”, dragostea nu este doar un sentiment, ci o ocupație cu normă întreagă. Bon Jovi folosește imagini intense, precum „un foc pe cer” și „scântei gata să zboare”, pentru a descrie o relație plină de o energie explozivă. El compară iubirea cu o muncă neîntreruptă, 24 de ore pe zi, 7 zile pe săptămână. Dar nu te lăsa păcălit, acesta nu este un job obișnuit!

Aici stă secretul: deși este o „muncă”, nu se simte deloc ca o obligație. Este o „muncă din dragoste”, alimentată de devotament total și o atracție fizică copleșitoare. Pentru artist, adevărata comoară nu constă în „argint și aur”, ci în conexiunea profundă cu persoana iubită. Piesa este o celebrare a unei iubiri care consumă totul, unde fiecare efort este o plăcere, iar pasiunea este recompensa supremă.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Labor Of Love by Bon Jovi!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bon Jovi Labor Of Love Lyrics