Everyday Lyrics in Romanian Bon Jovi

Below, I translated the lyrics of the song Everyday by Bon Jovi from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Eram genul ăla de tip
Care nu te lăsa niciodată să vezi înăuntru
Zâmbeam chiar și când plângeam
N-aveam nimic, doar o viață de pierdut
Credeam că am multe de demonstrat
În viața mea nu există îndoială
Chorus 1
Adio tuturor zilelor de ieri
Adio, la revedere, sunt pe drum
M-am săturat de lacrimi, sânge, sudoare, moarte
Ascultă-mă când zic, o să-mi trăiesc viața zi de zi
O să ating cerul
Îmi întind aripile și zbor
N-am venit aici să mă joc
O să-mi trăiesc viața zi de zi
Verse 2
Schimbare, toți se simt ciudat
N-o să mai fie la fel
Te face să te întrebi cum încă se mai învârte lumea
Viață, învăț cum să-mi trăiesc viața
Învăț cum să-mi aleg luptele
Îmi dau loviturile cât încă ard
Chorus 2
Adio tuturor nopților ploioase
Adio, la revedere, merg mai departe
M-am săturat de lacrimi, sânge, sudoare, moarte
Ascultă-mă când zic, o să-mi trăiesc viața zi de zi
O să ating cerul
Îmi întind aripile și zbor
N-am venit aici să mă joc
O să-mi trăiesc viața zi de zi
Bridge
Calc accelerația, iau volanul, tocmai am bătut palma cu mine
Nimic n-o să-mi stea în cale
Zi de zi
Chorus 3
Adio, la revedere, merg mai departe
M-am săturat de lacrimi, sânge, sudoare, moarte
Ascultă-mă când zic, o să-mi trăiesc viața zi de zi
O să ating cerul
Îmi întind aripile și zbor
N-am venit aici să mă joc
O să-mi trăiesc viața zi de zi
Outro
Eu eu eu
O să-mi trăiesc viața zi de zi
O să ating cerul și-mi întind aripile și zbor, eu
O să-mi trăiesc viața zi de zi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Te-ai săturat de zilele în care doar supraviețuiești? "Everyday" de Bon Jovi este doza perfectă de adrenalină rock care te scoate din inerție. Piesa urmărește transformarea unui „tip” care, odinioară, își ascundea emoțiile în spatele unui zâmbet forțat. Acum își ia rămas-bun de la trecut, trage aer în piept și își propune să trăiască la maximum în fiecare zi. Refrenul repetitiv – „gonna live my life everyday” – nu este doar o declarație, ci un strigăt de libertate: renunță la frici, deschide-ți aripile și atinge cerul.

Versurile „hit the gas, take the wheel” te invită să iei controlul propriei direcții, fără să lași obstacolele să îți taie elanul. Fiecare „goodbye” din cântec marchează o despărțire de lacrimi, efort și durere, iar fiecare „hello” este un salut către curaj, evoluție și bucuria momentului prezent. În final, „Everyday” devine un reminder energic că viața nu este un joc de așteptare: apasă accelerația, ridică-te deasupra grijilor și trăiește clipa la volum maxim!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Everyday by Bon Jovi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EVERYDAY BY BON JOVI
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Bon Jovi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.