Scusa Lyrics in English Blanco

Scusa wraps listeners in the restless energy of an endless night. Blanco tears through the darkness, confessing that he cannot stay, cannot promise daylight, and cannot stop the damage his escape causes. The repeated "Corro nella no-no-notte" (“I run into the ni-ni-night”) turns the night into a pulse, showing how his need for freedom drowns out every attempt at love or conversation. He hears the question “Dove vai?” (“Where are you going?”) over and over, yet he already knows the answer: anywhere but home.

At its heart, the song is an apology wrapped in adrenaline. Blanco admits he becomes a “bastardo,” offers only the “best” of his flawed self, and asks his partner not to hate him when their heart inevitably breaks. Instead of comfort, he urges them to breathe, live, and keep moving because life beats on only once. Scusa is both a confession of guilt and a rallying cry for reckless freedom, capturing the bittersweet moment when love collides with the unstoppable urge to run into the night.