Fuochi Per Aria (la Fortuna) Lyrics in English Blanco
Below, I translated the lyrics of the song Fuochi Per Aria (la Fortuna) by Blanco from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ci sono i fuochi per aria
There are fires in the air
E le lacrime di mamma son per me
And mother's tears are for me
Che non ho mai chiesto nulla
That I never asked for anything
Ed è soltanto fortuna che sia sbocciato come un fiore
And it's just luck that it blossomed like a flower
Ho toccato la luna, scavalcando il paradiso
I touched the moon, climbing over heaven
Ho scavato una buca per l'inferno nel giardino
I dug a hole to hell in the garden
Ci sono finito dentro e ci ho portato qualche amico
I ended up in it and brought some friends there
Per più di una notte
For more than one night
Ma non vorrei passare per un brutto esempio
But I don't want to be seen as a bad example
Ma anche non vorrei far sembrar tutto perfetto
But I also don't want to make everything seem perfect
Morirei come son venuto al mondo
I would die as I came into the world
E non vorrei un significato più profondo
And I wouldn't want a deeper meaning
Freddo
Cold
Neve
Snow
Freddo
Cold
Neve
Snow
Divento triste
I get sad
Perché prima o poi tutto finisce
Because sooner or later everything ends
Anche un ragazzino lo capisce
Even a little boy understands this
Forse la fortuna non esiste
Maybe luck doesn't exist
Ma se esiste lei non mi ama
But if she exists she doesn't love me
Non mi tiene le mani
He doesn't hold my hands
Mentre io cerco le sue
While I look for his
Non vorrei passare per un brutto esempio
I don't want to be seen as a bad example
Ma anche non vorrei far sembrar tutto perfetto
But I also don't want to make everything seem perfect
Morirei come son venuto al mondo
I would die as I came into the world
E non vorrei un significato più profondo
And I wouldn't want a deeper meaning
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.