​bad Guy Lyrics in German Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song ​bad Guy by Billie Eilish from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Weißes Hemd, jetzt rot, meine blutige Nase
Schlafend, du schleichst auf Zehenspitzen
Schleichst herum, als ob's niemand weiß
Denkst, du bist so kriminell
Blaue Flecken auf beiden Knien für dich
Sag nicht danke oder bitte
Ich tu, was ich will, wenn ich es will
Meine Seele so zynisch
Chorus 1
Also bist du ein harter Kerl
Der's wirklich rau mag
Der nie genug kriegt
Der immer so die Brust raushält
Ich bin dieser böse Typ
Der deine Mama traurig macht
Der deine Freundin wütend macht
Der vielleicht deinen Vater verführt
Ich bin der Böse, na klar
Ich bin der Böse
Verse 1
Ich mag es, wenn du die Kontrolle übernimmst
Auch wenn du weißt, dass du es nicht tust
Mich besitzt, ich lass dich die Rolle spielen
Ich bin dein Tier
Meine Mama singt gern mit mir mit
Aber sie wird dieses Lied nicht singen
Wenn sie alle Texte liest
Wird sie die Männer bemitleiden, die ich kenne
Chorus 2
Also bist du ein harter Kerl
Der's wirklich rau mag
Der nie genug kriegt
Der immer so die Brust raushält
Ich bin dieser böse Typ
Der deine Mama traurig macht
Der deine Freundin wütend macht
Der vielleicht deinen Vater verführt
Ich bin der Böse, na klar
Ich bin der Böse
Chorus 2
Na klar
Ich bin nur gut darin, böse zu sein, böse
Bridge
Ich mag es, wenn du wütend wirst
Ich bin wohl ziemlich froh, dass du allein bist
Du sagtest, sie hat Angst vor mir?
Ich meine, ich seh nicht, was sie sieht
Aber vielleicht, weil ich dein Parfüm trage
Outro
Ich bin ein Böser
Ich-ich bin ein Böser
Böser, böser Kerl
Ich bin ein Böser
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Billie Eilish O'Connell, Finneas Baird O'Connell
Did you like this lyrics translation?

cynicalzynisch

Cynical bedeutet 'zynisch' und beschreibt eine Haltung, bei der man den Motiven anderer misstraut und glaubt, dass Menschen nur aus Eigennutz handeln.

Im Lied singt Billie Eilish: "My soul so cynical". Sie nutzt dieses Wort, um die dunkle, misstrauische Seite ihrer Persönlichkeit zu betonen, die perfekt zum "bad guy"-Image passt. Es ist ein ausdrucksstarkes Wort, das man nicht in jedem Popsong findet und die komplexe Charakterisierung der Protagonistin unterstreicht.

In „bad guy“ stellt Billie Eilish die typischen Rollenklischees auf den Kopf. Anstatt über einen „harten Kerl“ zu singen, der ihr das Herz bricht, macht sie sich über sein Image lustig. Mit sarkastischen Fragen wie „So you're a tough guy?“ (Du bist also ein harter Kerl?) fordert sie seine aufgesetzte Männlichkeit heraus und zeigt, dass sie sich davon nicht beeindrucken lässt.

Der eigentliche Twist des Songs ist, dass sie sich selbst als den wahren „Bösewicht“ bezeichnet. Mit der ikonischen Zeile „I'm the bad guy, duh“ (Ich bin der Bösewicht, logisch) übernimmt sie die volle Kontrolle. Der Song ist eine verspielte und selbstbewusste Hymne, die zeigt, wie sie die Machtverhältnisse umkehrt und beweist, dass sie viel unberechenbarer ist als der Mann, den sie anspricht.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ​bad Guy by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ​BAD GUY BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.