Below, I translated the lyrics of the song QUIÉN SOY by Belén Aguilera from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Últimamente estoy
Lately I am
Que no sé muy bien quién soy
I don't know very well who I am
Últimamente estoy
Lately I am
Que no sé muy bien quién soy
I don't know very well who I am
No sabría definirme
I wouldn't know how to define myself
Cambio cuando hay gente delante
I change when there are people in front
Les digo que no estoy triste
I tell you I'm not sad
Para no tener que explicarme
So I don't have to explain myself
Me sentía tan orgullosa de mí
I felt so proud of myself
Hace tiempo creo que me definí
A long time ago I think I defined myself
Ahora mismo no entiendo porque estoy así
Right now I don't understand why I'm like this
Tenía alegría y la pardí
I had joy and I lost it
Y ahora pienso que
And now I think that
Últimamente estoy
Lately I am
Que no sé muy bien quién soy
I don't know very well who I am
Últimamente estoy
Lately I am
Que no sé muy bien quién soy
I don't know very well who I am
Me agobio cuando se acaba la fiesta
I get overwhelmed when the party is over
Se me da bien subir, pero bajar me cuesta
I'm good at going up, but going down is hard for me
Sentir tristeza me molesta
Feeling sadness bothers me
Pero si la rehúyo se me manifiesta
But if I avoid it it manifests itself to me
En otras formas y siempre son peores
In other ways and they are always worse
Busco soluciones en forma de errores
I look for solutions in the form of errors
A mí misma me pido que me perdones
I ask myself to forgive me
Por arrastrar mis problemas anteriores
For dragging my previous problems
Creo que ha sido por evitar
I think it was to avoid
Demasiado peso cargar
Too much weight to carry
Por priorizar levitar
For prioritizing levitation
Por medio al aterrizar, que
By means of landing, which
Últimamente estoy
Lately I am
Que no sé muy bien quién soy
I don't know very well who I am
Últimamente estoy
Lately I am
Que no sé muy bien quién soy
I don't know very well who I am
Últimamente estoy
Lately I am
Que no sé muy bien quién soy
I don't know very well who I am
Últimamente estoy
Lately I am
Que no sé muy bien quién soy
I don't know very well who I am
Últimamente estoy
Lately I am
Que no sé muy bien quién soy
I don't know very well who I am
Últimamente estoy
Lately I am
Que no sé muy bien quién soy
I don't know very well who I am
Últimamente estoy
Lately I am
Que no sé muy bien quién soy
I don't know very well who I am
Últimamente estoy
Lately I am
Que no sé muy bien quién soy
I don't know very well who I am
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind