Roberta Lyrics in English Beba
Below, I translated the lyrics of the song Roberta by Beba from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Baby, non puoi salvarmi
Baby, you can't save me
Ho vissuto le occasioni come inganni
I experienced the opportunities as deceptions
Le carezze come tagli, le emozioni come infarti
Caresses like cuts, emotions like heart attacks
Va bene, se vuoi ti dico i dettagli se non fingi di ascoltarmi
Okay, if you want I'll tell you the details if you don't pretend to listen to me
Ma tu non puoi salvarmi
But you can't save me
Ho vissuto le occasioni come inganni
I experienced the opportunities as deceptions
E le carezze come tagli, le emozioni come infarti
And caresses like cuts, emotions like heart attacks
Va bene, se vuoi ti dico i dettagli se non fingi di ascoltarmi
Okay, if you want I'll tell you the details if you don't pretend to listen to me
Sono sempre stata una bambina un po' speciale
I have always been a somewhat special child
Piango per le cose belle e rido quando mi fai male
I cry for good things and laugh when you hurt me
Sarà che mi ha cresciuto più di un padre
Maybe it's because he raised me more than a father
Sì, so come si fa a lasciare andare
Yes, I know how to let go
Quando mi sentivo sempre fuori posto
When I always felt out of place
Piena d'amore, sì, ma mal riposto
Full of love, yes, but misplaced
Ora riempio il posto, la mia gente fuori
Now I fill the place, my people out
Dammi i mazzi di centoni e lascia stare i fiori
Give me the bunches of cents and leave the flowers alone
Sento il modo in cui mi guardi
I feel the way you look at me
Mentre cerco di distrarmi
While I try to distract myself
Ho i nodi e tu puoi districarmi
I have knots and you can untangle me
Ho un vuoto e tu ci salti
I have a gap and you jump into it
Baby, non puoi salvarmi
Baby, you can't save me
Ho vissuto le occasioni come inganni
I experienced the opportunities as deceptions
E le carezze come tagli, le emozioni come infarti
And caresses like cuts, emotions like heart attacks
Va bene, se vuoi ti dico i dettagli se non fingi di ascoltarmi
Okay, if you want I'll tell you the details if you don't pretend to listen to me
Ma tu non puoi salvarmi
But you can't save me
Ho vissuto le occasioni come inganni
I experienced the opportunities as deceptions
E le carezze come tagli, le emozioni come infarti
And caresses like cuts, emotions like heart attacks
Va bene, se vuoi ti dico i dettagli se non fingi di ascoltarmi
Okay, if you want I'll tell you the details if you don't pretend to listen to me
Devo scrivere il disco, siamo matti
I have to write the record, we're crazy
Ti ho graffiato tutto come i gatti
I scratched you all over like cats
La notte che mi hai detto di amarmi
The night you told me you loved me
Ti ho detto 'Dillo ancora che non so se so fidarmi'
I told you 'Say it again I don't know if I know how to trust'
E a scuola non sapevo comportarmi
And I didn't know how to behave at school
Avevo sempre da dire più degli altri
I always had more to say than others
E a costo di rimanere sola
And at the cost of being alone
Avrò sempre l'ultima parola
I will always have the final say
Sento il modo in cui mi guardi
I feel the way you look at me
Mentre cerco di distrarmi
While I try to distract myself
Ho i nodi e tu puoi districarmi
I have knots and you can untangle me
Ho un vuoto e tu ci salti
I have a gap and you jump into it
Baby, non puoi salvarmi
Baby, you can't save me
Ho vissuto le occasioni come inganni
I experienced the opportunities as deceptions
Le carezze come tagli le emozioni come infarti
Caresses like cuts, emotions like heart attacks
Va bene, se vuoi ti dico i dettagli se non fingi di ascoltarmi
Okay, if you want I'll tell you the details if you don't pretend to listen to me
Ma tu non puoi salvarmi
But you can't save me
Ho vissuto le occasioni come inganni
I experienced the opportunities as deceptions
Le carezze come tagli le emozioni come infarti
Caresses like cuts, emotions like heart attacks
Va bene, se vuoi ti dico i dettagli se non fingi di ascoltarmi
Okay, if you want I'll tell you the details if you don't pretend to listen to me
No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.