Regole Lyrics in English Beba
Below, I translated the lyrics of the song Regole by Beba from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Aspetta che sia lui a fare la prima mossa
Wait for him to make the first move
Fingi che non ti importa, ma fatti trovare pronta
Pretend you don't care, but be ready
Alla prima uscita non gliela dare mai
Never give it to him on the first outing
Vestiti figa ma sobria, così sta tranquillo
Dress cool but sober, so you can stay calm
Se vai a ballare meglio non dirlo
If you go dancing better not to say it
'Sti maschi, che cosa gli fai
'These men, what do you do to them
Non ti scrive da sbronzo, non è quello giusto
He doesn't write to you drunk, he's not the right one
Ma se lo fa solo in quei casi non va bene
But if he only does it in those cases it's not good
Non le faccio io le regole, ma il buongusto
I don't make the rules, but good taste
Lo dice solamente quando le conviene
He only says it when it suits him
Regole che noia, regole, un boia
Boring rules, rules, an executioner
Regole se ho voglia
Rules if I feel like it
E devo fare tutto questo, faccio da sola
And I have to do all this, I do it alone
Regole che noia, regole, un boia
Boring rules, rules, an executioner
Regole se ho voglia
Rules if I feel like it
E devo fare tutto questo, faccio da sola
And I have to do all this, I do it alone
Cerchi di piacere a sua madre
Try to please your mother
Ma come, ma dai, non lo sai, baby
But how, come on, you don't know, baby
Che è l'amica quella da conquistare
That the friend is the one to conquer
È una iena, non fidarti mai se risponde niente
She's a hyena, never trust her if she says anything
Il peggio deve arrivare
The worst is to come
E non fare il geloso
And don't be jealous
Però un po' sì che alla fine ci piace
But in the end we like it a little
E non troppo affettuoso
And not too affectionate
Se vuoi stammi sopra, ma non starmi addosso
If you want, stay on top of me, but don't stay on top of me
E siamo pari, ma se vuoi puoi pagare
And we are equal, but if you want you can pay
Ma se vuoi puoi pagare
But if you want you can pay
Regole che noia, regole, un boia
Boring rules, rules, an executioner
Regole se ho voglia
Rules if I feel like it
E devo fare tutto questo, faccio da sola
And I have to do all this, I do it alone
Regole che noia, regole, un boia
Boring rules, rules, an executioner
Regole se ho voglia
Rules if I feel like it
E devo fare tutto questo, faccio da sola
And I have to do all this, I do it alone
Regole che noia, regole, un boia
Boring rules, rules, an executioner
Regole se ho voglia
Rules if I feel like it
E devo fare tutto questo, faccio da sola
And I have to do all this, I do it alone
Regole che noia, regole, un boia
Boring rules, rules, an executioner
Regole se ho voglia
Rules if I feel like it
E devo fare tutto questo, faccio da sola
And I have to do all this, I do it alone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.