Yo Perreo Sola [Remix] Lyrics in English by Bad Bunny, Ivy Queen, Nesi

Home / Lyrics translation / Bad Bunny / Yo Perreo Sola [Remix]

Below, I translated the lyrics of the song Yo Perreo Sola [Remix] by Bad Bunny from Spanish to English.

Before, you used to ignore me

Now I ignore you

Before, you didn't want to

Now I don't want to

Before, you used to ignore me

Now I ignore you

Before, you didn't want to

Now I don't want to

Nah, relax

I twerk alone

I twerk alone (I twerk alone) (okay)

That no creep sticks to me

The club lights up when I get there

I keep men as a hobby

A brat like Nairobi

And you see me drinking from the bottle

Owning the street, I feel gorgeous

Lots of dummies come at me with their nonsense

I'm skeptical of all of them

She's been single since before it got trendy

She doesn't believe in love since 'Amorfoda'

The DJ drops it, I enjoy it all

I climb on the table and f*ck it

She doesn't quit when it comes to twerking

She smokes and gets real crazy

She calls you if she needs you

But for now she's by herself

She twerks alone

I twerk alone

she twerks alone

She twerks alone

She has a problematic friend

And another who hardly talks

But the three of them are little devils

And today she put on a miniskirt

She keeps the blunts in her Louis Vuitton

And she says babe

She's real hot like Natti

Drunk and wild, she doesn't care

Let's twerk, life is short

And I tell you babe

The filly, the b*tch, I am Ivy

I do whatever I want, I don't care

Let's twerk, life is short

What the f*ck were you looking at?

Can't you see that I ignore you?

Babe, I'm a bold one

But with you I don't want to

I do whatever the hell I want

I flip off punks like you

I told you that I didn't want to

And now I want it even less

Nah, relax

I twerk alone

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

picheo — to ignore / to brush off

Picheo is a fantastic example of Puerto Rican slang, derived from the English word for a baseball "pitcher". Just as a pitcher throws a ball, pichear (the verb form) means to metaphorically "throw" someone away—to ignore them or brush them off.

In the song, the lyrics flip the dynamic of a relationship: "Antes tú me pichaba', ahora yo picheo" (You used to ignore me, now I'm the one who ignores you). It’s a cool and clever piece of slang that perfectly captures the song's theme of empowerment and independence.

This song is a massive anthem for anyone who just wants to go out and dance on their own terms. The whole idea kicks off with a power flip: "Antes tú me pichaba', ahora yo picheo" (Before, you ignored me, now I ignore you). It's about someone who used to be rejected now doing the rejecting. The main message is right there in the title, "Yo perreo sola" (I twerk alone), a declaration of independence on the dance floor. The singers make it clear they don't want anyone bothering them, saying "Que ningún baboso se me pegue" (Don't let any slimeball get close to me).

It's all about self-confidence and having fun for yourself. The lyrics describe a woman who is the life of the party, who gets on tables and doesn't care what anyone thinks. When the legendary Ivy Queen comes in, she doubles down on this energy, calling herself "La potra, la perra" (The mare, the bitch) and saying she does whatever she wants. The song is a powerful and fun statement about female empowerment, telling everyone that you don't need a partner to own the club and have the best night of your life.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bad Bunny Yo Perreo Sola [Remix] Lyrics