Below, I translated the lyrics of the song Ola by Baby K from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ho le curve del sud fino a taranto
I have the curves of the south up to taranto
Ho più curve di tutto lo stadio
I have more curves than the whole stadium
Mille cuori sotto il palco
A Thousand Hearts Under the Stage
Muovi il tuo bacino come fai con l' hula hoop
Move your pelvis like you do with hula hoop
Già, mi disegnano così
yes, they draw me like this
Brava ragazza, cattive abitudini
Good girl, bad habits
Il futuro che sparisce come houdini
The future that disappears like houdini
Preghiamo che ce la faremo fino a lunedì
We pray that we will make it until Monday
Un filo logico e la gente inciampa
A logical thread and people stumble
Non fare passi più lunghi della tua gamba
Don't take longer steps than your leg
Lo dice mamma: 'baby stai calma!'
Mom says, 'baby stay calm!'
Ho risolto cambiando gli standard
I solved by changing the standards
E ora ballo la samba
And now I dance the samba
Nella rambla
In the rambla
Finché la mia gente canta
As long as my people sing
Sono in piedi su una nuvola come
I'm standing on a cloud like
Il grande salto
The Big Jump
La mia gente sotto il palco
My people under the stage
Presa bene come fosse domenica
Taken as well as it was Sunday
Ehi, come va? bella raga
Hey, how's it going? beautiful raga
Ehi, tu la senti la squadra?
Hey, do you feel like the team?
Spacca tutto, stattene la casa
Smash everything, stay in the house
Nuvole viola
Purple clouds
La testa vola
The Head Flies
La mia gente tuona
My people thunder
Senti come suona
Hear how it sounds
Dillo a squarciagola
Say it at the top
La mia gente è sotto il palco e fa la ola
My people are under the stage and doing the ola
E fa la ola
And it makes the ola
Con tutte e due le mani in alto e fa la ola
With both hands up and he makes the ola
E fa la ola
And it makes the ola
E fa la ola
And it makes the ola
La mia gente sotto il palco
My people under the stage
Non accettare mai sogni dagli sconosciuti
Never accept dreams from strangers
Né consigli sull'amore dalle groupie
Nor advice on love from groupies
Politici che fanno chiasso, popoli muti
Politicians making noise, silent peoples
I successi di cagarli mai pervenuti
The successes of caging them never received
Gli occhiali sulla mappa operativa
Glasses on the operating map
Dimmi solo dove kahlo come frida
Just tell me where kahlo as frida
La mia gente local grida: 'vida loca'
My local people shout: 'vida loca'
Tipo tori scatenati nella tua corrida
Like bulls unleashed in your bullfight
Sulla linea di confine corro forte
On the border line I run hard
A metà strada tra il sole e la sorte
Halfway between the sun and fate
Dalla strada, i cortei, alla corte
From the street, the parades, to the court
E la mia gente corre come sulle torce
And my people run like on torches
Pago la colpa trombe
I pay the blame trumpets
Come a bombay
Like a bombay
Sgancio bombe, vienimi a prendere
Drop bombs, come get me
Ho il fuoco tra le mani, non lo puoi spegnere
I have fire in my hands, you can't turn it off
Lascia tutti con la lingua fuori come miley, yep
Leave everyone with their tongues out like miley, yep
Sto vivendo un sogno la mia gente conta
I'm living a dream my people count
Con le a palla e i rosiconi
With ball and rosiconi
Nuvole viola
Purple clouds
La testa vola
The Head Flies
La mia gente tuona
My people thunder
Senti come suona
Hear how it sounds
Dillo a squarciagola
Say it at the top
La mia gente è sotto il palco e fa la ola
My people are under the stage and doing the ola
E fa la ola
And it makes the ola
Con tutte e due le mani in alto e fa la ola
With both hands up and he makes the ola
E fa la ola
And it makes the ola
La mia gente sotto il palco
My people under the stage
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Francesco Rigon, Paolo Catoni, Marco Pistella, Claudia Nahum