Una favola Lyrics in English Baby K
Below, I translated the lyrics of the song Una favola by Baby K from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sono macro sul micro
They are macros on the micro
Cola sangue dalla biro
Blood drips from biro
Ogni volta che scrivo
Every time I write
Muore il sogno di un divo
The dream of a star dies
Questo mondo è cattivo
This world is bad
E già da un po' l'ho capito
And I've figured it out for a while now
Ho la filosoia di vita scritta sul mio terzo dito
I have the philosoia of life written on my third finger
Scrivilo sopra un sito
Write it on top of a site
Baby k ti fa schifo
Baby k sucks you
Ma resto quella preferita del
But I remain the favorite of the
Tuo rapper preferito
Your favorite rapper
L'hip hop l'hanno ucciso
Hip hop killed him
Come gli ultimi dei miei eroi
Like the last of my heroes
Dentro la scena: guerra e pace come tolstoj
Inside the scene: war and peace as Tolstoy
L'hip hop e il suo suicidio
Hip hop and its suicide
Li crosso come i toy
I cross them like toy
Io l'ho ripartorito
I repactory it
Fiocco rosa al suo arrivo
Pink bow upon his arrival
Alzo la cresta come i punk yeah sid vicious
I raise the crest like punk yes sid vicious
Ho creato un mondo daccapo, amore in vitro
I created a world all over again, love in vitro
Sto una favola
I'm a fairy tale
Io sto una favola
I'm a fairy tale
La lupa cattiva sta a capotavola
The bad wolf is at the head of the table
Io sto una favola
I'm a fairy tale
Sto una favola
I'm a fairy tale
Fermate la mia bambola
Stop my doll
Ucciderà tutti!
He's going to kill everybody!
Io sto una favola
I'm a fairy tale
Folletti e mostri
Imps and monsters
Non è mai uscito un principe baciando sti rospi
Never came out a prince kissing toads
Fanno musica o gossip?
Do they make music or gossip?
Chiudo bocche col bostik
I close mouths with bostik
Sono un pesce fuori d'acqua e tu la trota di bossi
I'm a fish out of the water and you're the bossi trout
Alla stupidità non c'è mai fine
To stupidity there is never an end
Come l'italia e guai
Like Italy and Trouble
Qua non c'è lieto fine mica è un massaggio thai
Here there is no happy ending mica is a Thai massage
Sono tutti re ma nella famiglia reale
They are all kings but in the royal family
Tu sei la sorella di kate: una pippa regale
You're Kate's Sister: A Royal Pippa
Cattivo esempio scandalizzo i parioli
Bad example scandalizes parioli
Ho visto i migliori
I've seen the best
Fottersi da soli come i segaioli
Fuck yourself like sawdustmakers
Sempre più fuori il mio micro é maxi
More and more out my micro is maxi
Beccati 'sti spicci come ha fatto il popolo a craxi
Caught 'sn up as did the people at craxi
Nel cuore della città come un fottuto taxi
In the heart of the city like a fucking taxi
Io faccio rap mentre gli hater premono tasti
I do rap while the haters press keys
E grazie a dio ho un gran bacino d'utenza
And thank God I have a large catchment area
Mentre lei col suo bacino ha una grande utenza…
While you have a lot of users with your pelvis..
Sto una favola
I'm a fairy tale
Io sto una favola
I'm a fairy tale
La lupa cattiva sta a capotavola
The bad wolf is at the head of the table
Io sto una favola
I'm a fairy tale
Sto una favola
I'm a fairy tale
Fermate la mia bambola
Stop my doll
Ucciderà tutti!
He's going to kill everybody!
Non sono la regina
I'm not the queen
Non voglio la ghigliottina
I don't want the guillotine
Fossi cenerentola
Cinderella ditches
2 schiafi alla madrina
2 godmother slaves
E non chiamarmi principessa, nemmeno quello
And don't call me princess, not even that
La principessa non dorme per colpa di un pisello
The Princess doesn't sleep because of a pea
Per colpa di 'sto gioco
Because of 'i'm playing
Adesso faccio 'yo yo'
Now I do 'yo yo'
Prendimi per gioco?
Take me for a game?
Attaccati a sto yo yo
Stick to sto yo yo
Per colpa di uno stronzo
Because of an asshole
Faccio un assolo e volo
I do a solo and flight
Sto una favola: ma la mia bambola è psicopatica!
I'm a fairy tale: but my doll is psychopathic!
Sto una favola
I'm a fairy tale
Io sto una favola
I'm a fairy tale
La lupa cattiva sta a capotavola
The bad wolf is at the head of the table
Io sto una favola
I'm a fairy tale
Sto una favola
I'm a fairy tale
Fermate la mia bambola
Stop my doll
Ucciderà tutti!
He's going to kill everybody!
Sto una favola
I'm a fairy tale
Io sto una favola
I'm a fairy tale
La lupa cattiva sta a capotavola
The bad wolf is at the head of the table
Io sto una favola
I'm a fairy tale
Sto una favola
I'm a fairy tale
Fermate la mia bambola
Stop my doll
Ucciderà tutti!
He's going to kill everybody!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Claudia Judith Nahum, Stefano Tognini
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BABY K