Luna Lyrics in English Baby K
Below, I translated the lyrics of the song Luna by Baby K from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Portami poi sulla luna, così Milano è più lontana
Then take me to the moon, so Milan is further away
Davvero lontana e non ci torneremo più
Really far away and we won't go back again
Ma se vuoi solo vita urbana prendiamo la metro e si ritorna giù
But if you just want urban life we take the metro and go back down
Se gioca a fare Lady Diana da Buckingham Palace io non voglio uscire più
If he plays Lady Diana from Buckingham Palace I don't want to go out anymore
Lo sai che sei una cosa rara, se tolgo il mascara lo è tutto di più
You know that you are a rare thing, if I remove the mascara everything is rarer
Strada a doppio senso, se mi dici 'resto' faremo invidia a tutto il mondo
Two-way street, if you tell me 'I'm staying' we'll be the envy of the whole world
Sai, ti penso spesso come fosse un sogno che ricordo
You know, I often think of you as if it were a dream I remember
El dorado, oro sulle labbra
El dorado, gold on the lips
Lo so, vuoi una bandita senza maschera in volto
I know, you want a bandit without a mask on her face
Sii obrigado, guardami, facciamo un giro
Be careful, look at me, let's take a ride
E prendimi ancora la mano e portami poi sulla
And take my hand again and then take me up
Luna, così Milano è più lontana
Moon, so Milan is further away
Davvero lontana e non ci torneremo più
Really far away and we won't go back again
Ma se vuoi solo vita urbana prendiamo la metro e si ritorna giù
But if you just want urban life we take the metro and go back down
Se gioca a fare Lady Diana da Buckingham Palace io non voglio uscire più
If he plays Lady Diana from Buckingham Palace I don't want to go out anymore
Lo sai che sei una cosa rara, se tolgo il mascara lo è tutto di più
You know that you are a rare thing, if I remove the mascara everything is rarer
Lo sai che cosa c'è dentro un tropical hotel se
You know what's inside a tropical hotel if
Gira la ruota rimaniamo lì dentro come su un altro mondo, sulle spiagge del Messico
Spin the wheel we stay in there as if in another world, on the beaches of Mexico
El dorado, oro sulle labbra
El dorado, gold on the lips
Lo so, vuoi una bandita senza maschera in volto
I know, you want a bandit without a mask on her face
Sii obrigado, guardami, facciamo un giro
Be careful, look at me, let's take a ride
E prendimi ancora la mano e portami poi sulla
And take my hand again and then take me up
Luna, così Milano è più lontana
Moon, so Milan is further away
Davvero lontana e non ci torneremo più
Really far away and we won't go back again
Ma se vuoi solo vita urbana prendiamo la metro e si ritorna giù
But if you just want urban life we take the metro and go back down
Se gioca a fare Lady Diana da Buckingham Palace io non voglio uscire più
If he plays Lady Diana from Buckingham Palace I don't want to go out anymore
Lo sai che sei una cosa rara, se tolgo il mascara lo è tutto di più
You know that you are a rare thing, if I remove the mascara everything is rarer
So già come si fa se ora sceglierai tu
I already know how to do it if you choose now
Come se un sogno fosse dentro menù
As if a dream were on the menu
Se non ti va la città e vuoi salire più su
If you don't like the city and want to go higher up
A me va bene va bene superare anche la
It's okay with me it's okay to even overcome the
Luna, così Milano è più lontana
Moon, so Milan is further away
Davvero lontana e non ci torneremo più
Really far away and we won't go back again
Ma se vuoi solo vita urbana prendiamo la metro e si ritorna giù
But if you just want urban life we take the metro and go back down
Se gioca a fare Lady Diana da Buckingham Palace io non voglio uscire più
If he plays Lady Diana from Buckingham Palace I don't want to go out anymore
Lo sai che sei una cosa rara, se tolgo il mascara lo è tutto di più
You know that you are a rare thing, if I remove the mascara everything is rarer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BABY K