Ataques De Pánico Lyrics in English Asan
Below, I translated the lyrics of the song Ataques De Pánico by Asan from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El insomnio me tortura y no me deja dormir
Insomnia tortures me and doesn't let me sleep
Al borde de la locura, mi mente es mi enemy
On the verge of madness, my mind is my enemy
Caminando en la cornisa y no me quiero rendir
Walking on the ledge and I don't want to give up
Mi vida es un frenesí
My life is a frenzy
Ataques de pánico demasiado candy shop
Panic attacks too candy shop
No puedo seguir así, no quiero terminar muerto
I can't go on like this, I don't want to end up dead
Un final errático muy poco romántico
A very unromantic erratic ending
Ya no voy al médico, por eso me automedico
I don't go to the doctor anymore, that's why I self-medicate
yeah, la vida me dijo
yeah, life told me
Que tenía que pararlo para no morirme hoy
That I had to stop it so as not to die today
Sé muy bien cuánto valgo, conozco mi futuro
I know very well how much I am worth, I know my future
Y aunque no estemos los dos, ya sé que esto es lo mejor
And although we are not both, I already know that this is the best
Lejos de mí para mí estás bien
Far from me, you are fine with me
¿Cuánto más tenemos que sufrir para estar bien?
How much more do we have to suffer to be well?
Solo te pido si me concedes este baile
I only ask you if you grant me this dance
Un último baile yeah
One last dance yeah
Ataques de pánico demasiado candy shop
Panic attacks too candy shop
No puedo seguir así, no quiero terminar muerto
I can't go on like this, I don't want to end up dead
Un final errático muy poco romántico
A very unromantic erratic ending
Ya no voy al médico, por eso me automedico
I don't go to the doctor anymore, that's why I self-medicate
Nena, sé que es trágico a veces escucho tu voz
Baby I know it's tragic sometimes I hear your voice
Tengo sueños lúcidos y en ellos no te encuentro a vos
I have lucid dreams and in them I don't find you
Sueño con encontrarnos, pero tengo en contra to'
I dream of meeting, but I have everything against me
Mi cabeza es un cuento y del peor autor
My head is a story and from the worst author
Es que me mata, juro que me mata
It kills me, I swear it kills me
La situación se pasó de la raya
The situation crossed the line
Todo colapsó, ya no quedó ni amor ni agallas
Everything collapsed, there was no love or guts left
Y ahora sufro por mis fallas
And now I suffer for my failures
El insomnio me tortura y no me deja dormir
Insomnia tortures me and doesn't let me sleep
Al borde de la locura, mi mente es mi enemy
On the verge of madness, my mind is my enemy
Caminando en la cornisa y no me quiero rendir
Walking on the ledge and I don't want to give up
Mi vida es un frenesí
My life is a frenzy
Ataques de pánico demasiado candy shop
Panic attacks too candy shop
No puedo seguir así, no quiero terminar muerto
I can't go on like this, I don't want to end up dead
Un final errático muy poco romántico
A very unromantic erratic ending
Ya no voy al médico, por eso me automedico
I don't go to the doctor anymore, that's why I self-medicate
Almamáter, 2020
Almamater, 2020
Almamáter
Alma mater
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ASAN