Below, I translated the lyrics of the song 5strellas by Asan from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me levanto y me siento rico
I wake up and feel rich
Levanto y me siento rico
I lift and feel rich
Me levanto y me siento rico, mucha plata en mis bolsillo'
I wake up and feel rich, a lot of money in my pocket'
Saco cash y lo deliro, hago business con los míos
I take out cash and rave about it, I do business with mine
Mirame, estoy metiendo nitro, tengo más data que un libro
Look at me, I'm getting nitro, I have more data than a book
Me la paso en el estudio, estoy escribiendo un himno
I spend my time in the studio, I'm writing a hymn
Subo de rango en rango, nunca solo, con mi bando, yeah
I rise from rank to rank, never alone, with my side, yeah
No saben lo que yo valgo, solo demuestro, no hablo, yeah
They don't know what I'm worth, I just show, I don't talk, yeah
Surfeando la ola en mi nave espacial, la quiero subir a una nave espacial
Surfing the wave in my spaceship, I want to get it on a spaceship
Si ella me deja la llevo a pasear, cinco estrellas en cualquier lugar
If she lets me I'll take her for a walk, five stars anywhere
Salgo a la calle, brilla mi estilo
I go out into the street, my style shines
Me miran tanto que ya ni los miro
They look at me so much that I don't even look at them anymore
No veo el paso, yo solo sigo
I don't see the step, I just follow
En una peli, Robert De Niro
In a movie, Robert De Niro
Tengo el detalle, yo lo consigo
I have the detail, I get it
Tengo mis flashes, también mi sonido
I have my flashes, also my sound
Mejor que callen, se sienten dolido'
It's better that they keep quiet, they feel hurt'
Yo hago que pasen desapercibidos
I make them go unnoticed
Estoy más frío que un puto glaciar
I'm colder than a fucking glacier
No me des el vaso o lo voy a vaciar
Don't give me the glass or I'll empty it
Tu novio es un tonto, intenta demasiado
Your boyfriend is a fool, he tries too much
Voy como Jon Z, los cristales tinteao'
I'm going like Jon Z, the windows are tinted'
Para los que me tiran los dejo tirao'
For those who throw me away, I leave them thrown away'
Fuck a sus mentiras, me miran de lado
Fuck the lies from him, look at me from the side
Si me ven me esquivan o tiran halagos
If they see me they avoid me or praise me
Yo me concentro en que lleguen mis pagos
I focus on getting my payments
Ellos me dicen que cambie y no cambiaré
They tell me to change and I won't change
Tengo un plan A y un plan B, sé que ganaré
I have a plan A and a plan B, I know I will win
Le dije a mamá, 'Solo queda confiar', sé que mi destino es triunfar
I told mom, 'The only thing left to do is trust', I know that my destiny is to succeed
Construyo mi nido, consigo mi pan, nena, solo sigo mi plan
I build my nest, I get my bread, baby, I just follow my plan
Me levanto y me siento rico, mucha plata en mis bolsillo'
I wake up and feel rich, a lot of money in my pocket'
Saco cash y lo deliro, hago business con los míos
I take out cash and rave about it, I do business with mine
Mirame, estoy metiendo nitro, tengo más data que un libro
Look at me, I'm getting nitro, I have more data than a book
Me la paso en el estudio, estoy escribiendo un himno
I spend my time in the studio, I'm writing a hymn
Subo de rango en rango, nunca solo, con mi bando, yeah
I rise from rank to rank, never alone, with my side, yeah
No saben lo que yo valgo, solo demuestro, no hablo, yeah
They don't know what I'm worth, I just show, I don't talk, yeah
Surfeando la ola en mi nave espacial, la quiero subir a una nave espacial
Surfing the wave in my spaceship, I want to get it on a spaceship
Si ella me deja la llevo a pasear, cinco estrellas en cualquier lugar
If she lets me I'll take her for a walk, five stars anywhere
Ya sé qué hacer, sé mi destino
I know what to do, I know my destiny
Que el dinero me fluya como un río
May the money flow to me like a river
Ellos suspiran mientras yo me río
They sigh while I laugh
Sé que transpiran si sienten mi ruido
I know they sweat if they feel my noise
Cartas y aces, juego sin líos
Cards and aces, mess-free game
Tantas clases y tan poco aprendido
So many classes and so little learned
Charlas, chances y otro amor prohibido
Talks, chances and another forbidden love
Que muy pronto solo va a ser olvido
That very soon it will only be forgotten
Me perdí y me volví a encontrar
I got lost and found myself again
Mis soldados como Contra
My soldiers like Contra
Yo no jodo, soy la posta
I don't fuck, I'm the post
Quiero un GRAMMY, quiero un Oscar
I want a GRAMMY, I want an Oscar
Un tsunami, nueva ola
A tsunami, new wave
Si no la cazan, se ahogan
If they don't hunt it, they drown
El goteo es por la moda
The drip is for fashion
Guarda, que te puedo mojar
Save, I can get you wet
Ellos me dicen que cambie y no cambiaré
They tell me to change and I won't change
Tengo un plan A y un plan B, sé que ganaré
I have a plan A and a plan B, I know I will win
Le dije a mamá, 'Solo queda confiar', sé que mi destino es triunfar
I told mom, 'The only thing left to do is trust', I know that my destiny is to succeed
Construyo mi nido, consigo mi pan, nena, solo sigo mi plan
I build my nest, I get my bread, baby, I just follow my plan
Me levanto y me siento rico, mucha plata en mis bolsillo'
I wake up and feel rich, a lot of money in my pocket'
Saco cash y lo deliro, hago business con los míos
I take out cash and rave about it, I do business with mine
Mirame, estoy metiendo nitro, tengo más data que un libro
Look at me, I'm getting nitro, I have more data than a book
Me la paso en el estudio, estoy escribiendo un himno
I spend my time in the studio, I'm writing a hymn
Subo de rango en rango, nunca solo, con mi bando, yeah
I rise from rank to rank, never alone, with my side, yeah
No saben lo que yo valgo, solo demuestro, no hablo, yeah
They don't know what I'm worth, I just show, I don't talk, yeah
Surfeando la ola en mi nave espacial, la quiero subir a una nave espacial
Surfing the wave in my spaceship, I want to get it on a spaceship
Si ella me deja la llevo a pasear, cinco estrellas en cualquier lugar
If she lets me I'll take her for a walk, five stars anywhere
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind