Vaqueiro Apaixonado Lyrics in English Ana Castela , Luan Pereira, AgroPlay

Below, I translated the lyrics of the song Vaqueiro Apaixonado by Ana Castela from Portuguese to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
A sweet and delicate kiss
I've taken down bulls with my bare hands all over the state
In the vaquejada I am a champion
Backwoods country boy, tamer of wild donkeys
My weakness was in my heart
One meter sixty in high heels
She arrived and planted a lipstick kiss on me
I'm from the dust, she's from the asphalt
I live under my hat, and she's from a mansion
Chorus 1
A sweet and delicate kiss
Tastes like expensive wine
Knocked me off my horse
Knocked me off the horse-
Chorus 2
A sweet and delicate kiss
Tastes like expensive wine
Cowboy's in love
Cowboy's in love
('Are you in love, Luan?
The cowboy is so in love, cowgirl
It's LP and Boiadeira)
Verse 2
I've taken down bulls with my bare hands all over the state
In the vaquejada I am a champion
Backwoods country boy, tamer of wild donkeys
My weakness was right here
One meter sixty in high heels
She arrived and planted a lipstick kiss on me
I'm from the dust, she's from the asphalt
I live under my hat, and she's from a mansion
Chorus 3
A sweet and delicate kiss
Tastes like expensive wine
Knocked me off my horse
Knocked me off my horse
A sweet and delicate kiss
Tastes like expensive wine
Cowboy's in love
Cowboy's in love, oh-oh
Chorus 4
A sweet and delicate kiss
Tastes like expensive wine
Knocked me off my horse
Knocked me off my horse
A sweet and delicate kiss
Tastes like expensive wine
Cowboy's in love
Cowboy's in love, is in love, huh?
Don't fall in love, Luan
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

VaqueiroCowboy

Vaqueiro translates to "cowboy" or "herdsman" in English, specifically referring to someone who works with cattle in Brazil, often in a more traditional, rugged sense than a typical American cowboy.

This word is central to the song's narrative, as the singer identifies as a "vaqueiro apaixonado" (a cowboy in love). It sets the scene for a clash of worlds between the country cowboy and a city girl, making it a unique and culturally rich term that defines the song's protagonist.

Ever heard the saying "opposites attract"? Well, this song is all about that! "Vaqueiro Apaixonado" tells the story of a tough, champion cowboy, a real country boy who can tame wild animals and win any rodeo. He's from the dusty countryside, living a simple life. But his whole world gets turned upside down when he meets a sophisticated woman from the city. She's all high heels and mansions, a complete contrast to his world of hats and horses.

So, what happens when these two worlds collide? A single kiss is all it takes! The song describes her "sweet and delicate kiss" with the taste of expensive wine. This one moment is so powerful that it metaphorically knocks the strong cowboy right off his horse. He goes from being a champion of the rodeo to being completely love-struck, proving that sometimes the strongest people have the biggest weaknesses when it comes to the heart. The tough vaqueiro is officially in love!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Vaqueiro Apaixonado by Ana Castela!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH VAQUEIRO APAIXONADO BY ANA CASTELA
Learn Portuguese with music with 2008 lyric translations from various artists including Ana Castela
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ANA CASTELA