Below, I translated the lyrics of the song HINO AGRO by Ana Castela from Portuguese to English.
Se eu falo errado
If I speak wrong
Se eu ando tudo cheio de barro
If I'm all full of clay
Aonde 'ocê vai de carro eu vou de cavalo
Where you go by car, I go by horse
Não tenho vergonha da minha raiz de caipira
I'm not ashamed of my country roots
E onde eu garanto o pão de cada dia
And where I guarantee my daily bread
É na lida
It's in the works
Ah, não é porque eu vim da roça que eu não vou vingar
Oh, just because I came from the countryside doesn't mean I won't avenge
Eu, eu sou roceiro com muito orgulho, do interior
I, I'm a proud country farmer, from the interior
Eu, eu sou boiadeiro, sou puro sangue, do mato horror
I, I am a cowboy, I am pure blood, from the forest horror
Eu, eu sou roceiro com muito orgulho, do interior
I, I'm a proud country farmer, from the interior
Eu, eu sou boiadeira, sou puro sangue, do mato eu sou
I, I'm a cowboy, I'm pure blood, I'm from the bush
Se eu falo errado
If I speak wrong
Se eu ando tudo cheio de barro
If I'm all full of clay
Aonde 'ocê vai de carro eu vou de cavalo
Where you go by car, I go by horse
Não tenho vergonha da minha raiz de caipira
I'm not ashamed of my country roots
E onde eu garanto o pão de cada dia
And where I guarantee my daily bread
É na lida
It's in the works
Ah, não é porque eu vim da roça que eu não vou vingar
Oh, just because I came from the countryside doesn't mean I won't avenge
Eu, eu sou roceiro com muito orgulho, do interior
I, I'm a proud country farmer, from the interior
Eu, eu sou boiadeiro, sou puro sangue, do mato eu sou
I, I'm a cowboy, I'm pure blood, I'm from the forest
Eu, eu sou roceiro com muito orgulho, do interior
I, I'm a proud country farmer, from the interior
Eu, eu sou boiadeira, sou puro sangue, do mato eu sou
I, I'm a cowboy, I'm pure blood, I'm from the bush
O amarelo é a soja, o verde é o pasto
Yellow is soybeans, green is pasture
O azul abençoa o branco das cabeça de gado
Blue blesses cattle heads white
Do mato eu sou oh oh, oh oh
From the bush I am oh oh, oh oh
Sou boiadeiro
I'm a cowboy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.