Só Não Deixa Saudade [Ao Vivo] Lyrics in English Ana Castela
Below, I translated the lyrics of the song Só Não Deixa Saudade [Ao Vivo] by Ana Castela from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Atrasa o relógio pra nossa noite durar
Set the clock back so our night lasts
Você não vai ter nada melhor pra fazer
You won't have anything better to do
A não ser me amar, me amar
Unless you love me, love me
Para de me comparar com seus relacionamentos antigos
Stop comparing me to your old relationships
Avisa pro seu coração que ele não corre perigo comigo
Tell your heart that it's not in danger from me
Eu só quero cuidar do que alguém descuidou
I just want to take care of what someone neglected
Só quero acertar onde ninguém acertou
I just want to hit where no one has hit
Não me faz sofrer pelo que eu não fiz
Don't make me suffer for what I didn't do
Eu só quero te fazer feliz
I just wanna make you happy
Deixa a escova no meu banheiro
Leave the brush in my bathroom
Deixa seu cheiro no meu travesseiro
Leave your scent on my pillow
Deixa esse medo de amar pra mais tarde
Leave this fear of love for later
Só não deixa saudade
Just don't miss it
Só não deixa saudade
Just don't miss it
Deixa a escova no meu banheiro
Leave the brush in my bathroom
Deixa seu cheiro no meu travesseiro
Leave your scent on my pillow
Deixa esse medo de amar pra mais tarde
Leave this fear of love for later
Só não deixa saudade
Just don't miss it
Só não deixa saudade
Just don't miss it
Para de me comparar com seus relacionamentos antigos
Stop comparing me to your old relationships
Avisa pro seu coração que ele não corre perigo comigo
Tell your heart that it's not in danger from me
Eu só quero cuidar do que alguém descuidou
I just want to take care of what someone neglected
Só quero acertar onde ninguém acertou
I just want to hit where no one has hit
Não me faz sofrer pelo que eu não fiz
Don't make me suffer for what I didn't do
Eu só quero te fazer feliz
I just wanna make you happy
Deixa a escova no meu banheiro
Leave the brush in my bathroom
Deixa seu cheiro no meu travesseiro
Leave your scent on my pillow
Deixa esse medo de amar pra mais tarde
Leave this fear of love for later
Só não deixa saudade
Just don't miss it
Só não deixa saudade
Just don't miss it
Deixa a escova no meu banheiro
Leave the brush in my bathroom
Deixa seu cheiro no meu travesseiro
Leave your scent on my pillow
Deixa esse medo de amar pra mais tarde
Leave this fear of love for later
Só não deixa saudade
Just don't miss it
Só não deixa saudade
Just don't miss it
Só não deixa saudade
Just don't miss it
Só não deixa saudade
Just don't miss it
Só não deixa saudade
Just don't miss it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANA CASTELA