Below, I translated the lyrics of the song As Menina Da Pecuária [Ao Vivo] by Ana Castela from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chegando o diferente
Arriving the different
É fácil conhecer a gente de chapéu e bota
It's easy to meet people with hats and boots
Traiada a todo instante, de camisa de brilhante
Betrayed at all times, in a shiny shirt
Atualizando a moda
Updating fashion
Eu vivo a lida do gado
I live working cattle
De Hilux ou de cavalo
By Hilux or horseback
No tipão na roça
In the country
As paty acham bonito
Paty thinks it's beautiful
Mas vou falar o estilo que a gente gosta
But I'll tell you the style we like
As menina da pecuária é top, é top
The livestock girls are top, they are top
Quando o berrante toca é mulherada no galope
When the horn rings, she's a woman at a gallop
Quando o berrante toca
When the horn rings
As menina da pecuária é top, é top
The livestock girls are top, they are top
Quando o berrante toca é mulherada no galope
When the horn rings, she's a woman at a gallop
Quando o berrante toca é mulherada no galope
When the horn rings, she's a woman at a gallop
Galopa, galopa, galopa, não para
Gallop, gallop, gallop, don't stop
'Cê gosta do galope das menina da pecuária
'Do you like the gallop of livestock girls?
Galopa, galopa, galopa e não para
Gallop, gallop, gallop and don't stop
'To gamado no galope das menina da pecuária
'I'm caught in the gallop of livestock girls
Chegamo' o diferente
We arrive' different
É fácil conhecer a gente de chapéu e bota
It's easy to meet people with hats and boots
Traiada a todo instante, de camisa de brilhante
Betrayed at all times, in a shiny shirt
Atualizando a moda
Updating fashion
Eu vivo na lida do gado
I live working cattle
De Hilux ou de cavalo
By Hilux or horseback
No tipão na roça
In the country
As paty acham bonito
Paty thinks it's beautiful
Mas vou falar o estilo que a gente gosta
But I'll tell you the style we like
As menina da pecuária é top, é top
The livestock girls are top, they are top
Quando o berrante toca é mulherada no galope
When the horn rings, she's a woman at a gallop
Quando o berrante toca
When the horn rings
As menina da pecuária é top, é top
The livestock girls are top, they are top
Quando o berrante toca é mulherada no galope
When the horn rings, she's a woman at a gallop
Quando o berrante toca é mulherada no galope
When the horn rings, she's a woman at a gallop
As menina da pecuária é top, é top
The livestock girls are top, they are top
Quando o berrante toca é mulherada no galope
When the horn rings, she's a woman at a gallop
Quando o berrante toca
When the horn rings
As menina da pecuária é top, é top
The livestock girls are top, they are top
Quando o berrante toca é mulherada no galope
When the horn rings, she's a woman at a gallop
Quando o berrante toca é mulherada no galope
When the horn rings, she's a woman at a gallop
Galopa, galopa, galopa, não para
Gallop, gallop, gallop, don't stop
'Cê gosta do galope das menina da pecuária
'Do you like the gallop of livestock girls?
Galopa, galopa, galopa e
Gallop, gallop, gallop and
'To gamado no galope das menina da pecuária
'I'm caught in the gallop of livestock girls
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind