Below, I translated the lyrics of the song Ahora vete by Ana Bárbara from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ven vamos a hablar de lo que fue
Come let's talk about what it was
esta historia entre los dos
This story between the two
no, yano es lo mismo. no, ya no
No, it's not the same anymore. No, not anymore
pues tu altivez a pisoteado nuestro amor
for your haughtiness has trampled our love
Solo quiero que me dejes
I just want you to let me
yo soy ave en libertad
I am AVE in freedom
solo quiero que te vayas
I just want you to leave
ya conozco tu verdad
I already know your truth
Y ahora vete, vete, vete
And now go, go, go.
que yo ya no quiero verte
that I don't want to see you anymore
me trataste como a un niño
You treated me like a child
que no quiere a su juguete
who doesn't want his toy
Y ahora vete, vete, vete
And now go, go, go.
ya no juegues con mi mente
Don't play with my mind anymore
te lo digo cara a cara
I'm telling you face to face
y mirandote de frente
and looking you straight ahead
Y ahora vete..
And now go.
No, yano es lo mismo. no, ya no
No, it's not the same anymore. No, not anymore
pues tu altivez a pisoteado nuestro amor
for your haughtiness has trampled our love
Solo quiero que me dejes
I just want you to let me
ya conozco tu verdad
I already know your truth
Y ahora vete, vete, vete
And now go, go, go.
que yo ya no quiero verte....
that I don't want to see you anymore....
Y ahora vete, vete, vete
And now go, go, go.
ya no juegues con mi mente.....
Don't play with my mind anymore....
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.