Below, I translated the lyrics of the song Angel by Ana Bárbara from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Están me escuchando usteds ahí?, ¿Sí?
Are you listening to me there, yes?
¿Ahí escuchan?
Do you listen there?
No hay un espacisito ni nada
There is no space or anything
Ay, cuánto sufres corazón
Oh, how much you suffer heart
En el terreno del amor
In the field of love
Creo que ya es tiempo que busquemos
I think it's about time we looked
Una buena solución (buena solución)
A good solution (good solution)
Me queda claro quien falló
It is clear to me who failed
Segura estoy que no fui yo
I'm sure it wasn't me
Pero este grado de la pena nos alcanza para dos
But this degree of grief is enough for two
Hay que poner mucha atención
You have to pay close attention
A lo que dice esta canción
To what this song says
Porque aunque duela la verdad (duela la verdad)
Because even if the truth hurts (the truth hurts)
Hay que salvarte de otro error
You have to save yourself from another mistake
Sé que esto no te va a gustar
I know you're not going to like this
Pero te tengo que alertar
But I have to alert you
Para que honestamente no la vuelvas a regar
So you honestly don't water it again
(Cariño) sincero vamos a encontrar
(Honey) sincere we will find
Un ángel bello y especial
A beautiful and special angel
Que nos haga sentir la magia en esta Navidad
May it make us feel the magic this Christmas
Sé que esto no te va a gustar
I know you're not going to like this
Pero te tengo que alertar
But I have to alert you
Para que honestamente no la vuelvas a regar
So you honestly don't water it again
(Cariño) sincero vamos a encontrar
(Honey) sincere we will find
Un ángel bello y especial
A beautiful and special angel
Que nos haga sentir la magia en esta Navidad
May it make us feel the magic this Christmas
La magia de la Navidad
The magic of Christmas
Te amo, Ana
I love you, Ana
Ay, yo los amo
Oh, I love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind