The Idea Of Her Lyrics in Spanish by Ali Gatie

Below, I translated the lyrics of the song The Idea Of Her by Ali Gatie from English to Spanish.
No, no-no, no-no, no-no, no
No, no-no, no-no, no-no, no
She was the one
Ella era la indicada
I had my reasons
Tenía mis razones
She gave me something
Ella me dio algo
Something to believe in
Algo en qué creer
Sleepless at night
Sin dormir por la noche
It's quarter to three
Son las tres menos cuarto
I'm having cold, cold sweats
Tengo sudores fríos
I need some relief
Necesito un poco de alivio
She was my one drug
Ella era mi única droga
Show up when I'm low
Aparecía cuando estoy deprimido
She got me high all the time
Ella me tenía drogado todo el tiempo
I hate feeling out of control
Odio sentirme fuera de control
She was my first love
Ella fue mi primer amor
I can't let her go
No puedo dejarla ir
She was my very own
Ella era solo mía
Caramel Marilyn Monroe
Caramelo Marilyn Monroe
I close my eyes and I dream
Cierro los ojos y sueño
Saw what I wanted to see
Vi lo que quería ver
I remember back when life was a blur
Recuerdo cuando la vida era un borrón
I forced myself to believe
Me obligué a creer
That she was perfect for me
Que ella era perfecta para mí
I fell in love with the idea of her
Me enamoré de la idea de ella
I fell in love with the idea of her
Me enamoré de la idea de ella
Lied to myself
Me mentí a mí mismo
Ignored all the warnings
Ignoré todas las advertencias
I knew what it was
Sabía lo que era
But I cannot love the girl she's becoming
Pero no puedo amar a la chica en la que se está convirtiendo
Now that I realize
Ahora que me doy cuenta
I wasn't ready for it
No estaba listo para ello
I take the blame
Asumo la culpa
I tired to change the person she was
Intenté cambiar a la persona que ella era
I close my eyes and I dream
Cierro los ojos y sueño
Saw what I wanted to see
Vi lo que quería ver
I remember back when life was a blur
Recuerdo cuando la vida era un borrón
I forced myself to believe
Me obligué a creer
That she was perfect for me
Que ella era perfecta para mí
I fell in love with the idea of her
Me enamoré de la idea de ella
I fell in love with the idea of her
Me enamoré de la idea de ella
I fell in love, I fell in love, ooh
Me enamoré, me enamoré, ooh
I fell in love with the idea of her
Me enamoré de la idea de ella
I close my eyes and I dream
Cierro los ojos y sueño
Saw what I wanted to see
Vi lo que quería ver
I remember back when life was a blur
Recuerdo cuando la vida era un borrón
I forced myself to believe
Me obligué a creer
That she was perfect for me
Que ella era perfecta para mí
I fell in love with the idea of her
Me enamoré de la idea de ella
I fell in love with the idea of her
Me enamoré de la idea de ella
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

blur — borroso / confuso

Blur significa 'borroso' o 'confuso', y se usa para describir algo que no se ve con claridad o un período de tiempo que pasa tan rápido que los detalles se mezclan.

En la canción, Ali Gatie canta: "I remember back when life was a blur" (Recuerdo cuando la vida era un borrón). Aquí, "blur" se refiere a un período de su vida en el que las cosas no estaban claras, quizás por la rapidez con la que sucedían o por la falta de dirección, antes de que esta persona especial le diera un sentido.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Ali Gatie
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALI GATIE