Below, I translated the lyrics of the song Seasonal Love by Ali Gatie from English to Spanish.
It's not seasonal love
No es amor de temporada
We still believe after all of these months
Todavía creemos después de todos estos meses
Both still right here, we know winter will come
Ambos seguimos aquí, sabemos que el invierno llegará
And summer is leavin', but that's not a reason to fall out of love
Y el verano se va, pero esa no es una razón para desenamorarse
I don't wanna run
No quiero huir
Rather take a bullet to my head than give you up
Prefiero una bala en mi cabeza que renunciar a ti
Put some roses on my grave when it's said and done
Pon unas rosas en mi tumba cuando todo esté dicho y hecho
You're forever and always my one of one
Eres para siempre y siempre mi única
I can't live without you
No puedo vivir sin ti
I need you like water
Te necesito como el agua
And I don't know how to
Y no sé cómo
Grow any farther
Crecer más lejos
Can you blame me for fallin' in love?
¿Puedes culparme por enamorarme?
I was empty and you filled me up
Estaba vacío y tú me llenaste
If you left me, then who'd pick me up?
Si me dejaras, ¿quién me levantaría?
I'm not fallin' apart, I'm just fallin' in love
No me estoy desmoronando, solo me estoy enamorando
You know I don't wanna run
Sabes que no quiero huir
Rather take a bullet to my head than give you up
Prefiero una bala en mi cabeza que renunciar a ti
Put some roses on my grave when it's said and done
Pon unas rosas en mi tumba cuando todo esté dicho y hecho
You're forever and always my one of one
Eres para siempre y siempre mi única
I can't live without you
No puedo vivir sin ti
I need you like water
Te necesito como el agua
I don't know how to
No sé cómo
Grow any farther
Crecer más lejos
The day that I found you
El día que te encontré
My whole world got smaller
Mi mundo entero se hizo más pequeño
When I'm not around you
Cuando no estoy cerca de ti
Everything feels darker
Todo se siente más oscuro
I can't live without you
No puedo vivir sin ti
I need you like water
Te necesito como el agua
I don't know how to
No sé cómo
Grow any farther
Crecer más lejos
Seasonal love
Amor de temporada
It's not seasonal love
No es amor de temporada
I'm not fallin' apart, I'm just fallin' in love
No me estoy desmoronando, solo me estoy enamorando
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.