Over You Lyrics in Spanish by Ali Gatie
Below, I translated the lyrics of the song Over You by Ali Gatie from English to Spanish.
You're actin' bolder
Estás actuando más atrevida/o
Just 'cause I've been good to you
Solo porque he sido bueno contigo
Don't mean you're good for me
No significa que seas bueno para mí
I let you walk over me
Te dejé pisotearme
I loan my shoulder
Presté mi hombro
I'd let you cry and lay beside me for eternity
Te dejaría llorar y acostarte a mi lado por la eternidad
But don't walk all over me
Pero no me pises
If you wanna leave
Si quieres irte
I'll keep the door wide open
Mantendré la puerta bien abierta
Go 'head and leave
Adelante y vete
Whoa
Whoa
If you wanna go
Si quieres irte
I won't hold you back no more, just go
No te detendré más, solo vete
Walk out the door
Sal por la puerta
I was good to you, tell me, what'd you do?
Fui bueno contigo, dime, ¿qué hiciste?
I sacrificed a lot for you so we can make it through
Sacrifiqué mucho por ti para que pudiéramos superarlo
I gave you everything you needed and you know it's true
Te di todo lo que necesitabas y sabes que es verdad
I've always played my part
Siempre he cumplido mi parte
Put you in my arms, give you what you want
Te puse en mis brazos, te di lo que quieres
Yeah, open up my soul, give you all my heart
Sí, abrí mi alma, te di todo mi corazón
Yeah, always did you right, I never did you wrong
Sí, siempre te traté bien, nunca te hice daño
I've always played my part
Siempre he cumplido mi parte
I won't hold this over you
No te echaré esto en cara
I'll just get over you
Simplemente te superaré
I'm not losin' sleep tonight
No estoy perdiendo el sueño esta noche
You're not my Kryptonite
No eres mi Kriptonita
It don't make sense to you
No tiene sentido para ti
Unless you want it to
A menos que tú quieras
You're not gon' win the fight
No vas a ganar la pelea
'Cause you're not my Kryptonite
Porque no eres mi Kriptonita
You're actin' bolder
Estás actuando más atrevida/o
Just 'cause I've been good to you
Solo porque he sido bueno contigo
Don't mean you're good for me
No significa que seas bueno para mí
I let you walk over me
Te dejé pisotearme
I loan my shoulder
Presté mi hombro
I'd let you cry and lay beside me for eternity
Te dejaría llorar y acostarte a mi lado por la eternidad
But don't walk all over me
Pero no me pises
If you wanna leave
Si quieres irte
I'll keep the door wide open
Mantendré la puerta bien abierta
Go 'head and leave
Adelante y vete
Whoa
Whoa
If you wanna go
Si quieres irte
I won't hold you back no more, just go
No te detendré más, solo vete
Walk out the door
Sal por la puerta
I won't hold this over you
No te echaré esto en cara
I'll just get over you
Simplemente te superaré
I'm not losin' sleep tonight
No estoy perdiendo el sueño esta noche
You're not my Kryptonite
No eres mi Kriptonita
It don't make sense to you
No tiene sentido para ti
Unless you want it to
A menos que tú quieras
You're not gon' win the fight
No vas a ganar la pelea
'Cause you're not my Kryptonite
Porque no eres mi Kriptonita
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Kryptonite — Kriptonita
Kryptonite es una palabra muy interesante porque no es un término común del día a día, sino que proviene del universo de Superman. Se refiere a la sustancia ficticia que debilita a Superman, su única vulnerabilidad.
En la canción, el artista la usa metafóricamente para decir que la persona a la que canta no es su punto débil, no tiene el poder de afectarle o derrotarle. Es una forma ingeniosa y culturalmente rica de expresar resiliencia emocional.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALI GATIE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with musicLearn Japanese with music