Light My World Lyrics in Spanish by Ali Gatie

Below, I translated the lyrics of the song Light My World by Ali Gatie from English to Spanish.
If I wanna love you, baby, let me love you
Si quiero amarte, nena, déjame amarte
There's just something 'bout you got me feelin' special
Hay algo en ti que me hace sentir especial
I don't want nobody else, no, I just want you
No quiero a nadie más, no, solo te quiero a ti
Let me show you the world, give you what you deserve
Déjame mostrarte el mundo, darte lo que mereces
You light my world like nobody light my world
Iluminas mi mundo como nadie ilumina mi mundo
That's why I give you things I don't give other girls
Por eso te doy cosas que no les doy a otras chicas
I'm not the best at love but, baby, I could learn
No soy el mejor en el amor pero, nena, podría aprender
Let's take a chance and maybe we can make it work
Arriesguémonos y quizás podamos hacerlo funcionar
All the things I do for you, girl, you deserve it
Todas las cosas que hago por ti, chica, te lo mereces
I give you the world because you worth it
Te doy el mundo porque lo vales
Give me some time and I can make this picture perfect
Dame algo de tiempo y puedo hacer que esto sea perfecto
I know I'm the best but I'm still learnin'
Sé que soy el mejor pero sigo aprendiendo
You light my world like nobody light my world
Iluminas mi mundo como nadie ilumina mi mundo
That's why I give you things I don't give other girls
Por eso te doy cosas que no les doy a otras chicas
I'm not the best at love but, baby, I could learn
No soy el mejor en el amor pero, nena, podría aprender
Let's take a chance and maybe we can make it work
Arriesguémonos y quizás podamos hacerlo funcionar
If I gave you love, would you give me love?
Si te diera amor, ¿me darías amor?
If I gave you all my heart, would you give me yours?
Si te diera todo mi corazón, ¿me darías el tuyo?
If I ride for you, would you ride for me, baby girl?
Si te apoyo, ¿me apoyarías a mí, nena?
Wonder if you lied to me when you promise the world
Me pregunto si me mentiste cuando prometiste el mundo
Where you wanna go? Where you wanna be?
¿Adónde quieres ir? ¿Dónde quieres estar?
Tell me everything you want, tell me what you need
Dime todo lo que quieres, dime lo que necesitas
I could give you everything, we could live so free
Podría darte todo, podríamos vivir tan libres
I'm the man of your dreams, don't sleep on me
Soy el hombre de tus sueños, no me subestimes
All the things I do for you, girl, you deserve it
Todas las cosas que hago por ti, chica, te lo mereces
I give you the world because you worth it
Te doy el mundo porque lo vales
Give me some time and I can make this picture perfect
Dame algo de tiempo y puedo hacer que esto sea perfecto
I know I'm the best but I'm still learnin'
Sé que soy el mejor pero sigo aprendiendo
You light my world like nobody light my world
Iluminas mi mundo como nadie ilumina mi mundo
That's why I give you things I don't give other girls
Por eso te doy cosas que no les doy a otras chicas
I'm not the best at love but, baby, I could learn
No soy el mejor en el amor pero, nena, podría aprender
Let's take a chance and maybe we can make it work
Arriesguémonos y quizás podamos hacerlo funcionar
You light my world like nobody light my world
Iluminas mi mundo como nadie ilumina mi mundo
That's why I give you things I don't give other girls
Por eso te doy cosas que no les doy a otras chicas
I'm not the best at love but, baby, I could learn
No soy el mejor en el amor pero, nena, podría aprender
Let's take a chance and maybe we can make it work
Arriesguémonos y quizás podamos hacerlo funcionar
If I wanna love you, baby, let me love you
Si quiero amarte, nena, déjame amarte
There's just something 'bout you got me feelin' special
Hay algo en ti que me hace sentir especial
I don't want nobody else, no, I just want you
No quiero a nadie más, no, solo te quiero a ti
Let me show you the world, give you what you deserve
Déjame mostrarte el mundo, darte lo que mereces
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

deserve — merecer

Deserve significa 'merecer'. Es una palabra clave en esta canci

En "Light My World", Ali Gatie la usa repetidamente para expresar que la persona a la que le canta es digna de todo lo bueno que

Por ejemplo, canta: "Give you what you deserve" (Darte lo que mereces) y "All the things I do for you, girl, you deserve it" (Todas las cosas que hago por ti, chica, te las mereces). Es una palabra que transmite un fuerte sentimiento de valoraci

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Ali Gatie
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALI GATIE