Innocent Lyrics in Spanish by Ali Gatie
Below, I translated the lyrics of the song Innocent by Ali Gatie from English to Spanish.
Yeah, we started off innocent
Sí, empezamos inocentes
Didn't know what to think of it
No sabíamos qué pensar de ello
We were talkin' on the internet
Estábamos hablando por internet
Never thought that I would fall in love
Nunca pensé que me enamoraría
Usin' words as an instrument
Usando palabras como un instrumento
That's when things got intimate
Ahí fue cuando las cosas se pusieron íntimas
The first time our lips met, I knew I couldn't get enough
La primera vez que nuestros labios se encontraron, supe que no podía tener suficiente
Just know that when we met I was scared, my love
Solo sé que cuando nos conocimos tuve miedo, mi amor
The way that we connect is so dangerous
La forma en que conectamos es tan peligrosa
I never knew that love could be like this, I swear
Nunca supe que el amor podría ser así, lo juro
Yeah, I swear
Sí, lo juro
They say when you're fallin' in love, you just know it
Dicen que cuando te estás enamorando, simplemente lo sabes
That feelin' inside, in your heart, can't control it
Ese sentimiento dentro, en tu corazón, no puedes controlarlo
I knew it was love the second we touched
Supe que era amor apenas nos tocamos
That moment in time, my whole life, it was frozen
Ese momento en el tiempo, toda mi vida, se congeló
Yeah, we started off innocent
Sí, empezamos inocentes
Then we lost all discipline, yeah
Entonces perdimos toda disciplina, sí
We both said that we don't kiss on a first date
Ambos dijimos que no nos besamos en una primera cita
When we met, it was different, yeah
Cuando nos conocimos, fue diferente, sí
You started off visitin', yeah
Empezaste de visita, sí
But the distance is sickenin', yeah
Pero la distancia es enfermiza, sí
Now you and I cannot be apart
Ahora tú y yo no podemos estar separados
When I saw you I knew
Cuando te vi lo supe
I felt it in my chest, in my chest
Lo sentí en mi pecho, en mi pecho
It all comes out of the blue
Todo sale de la nada
You took my breath away
Me quitaste el aliento
They say when you're fallin' in love, you just know it
Dicen que cuando te estás enamorando, simplemente lo sabes
That feelin' inside, in your heart, can't control it
Ese sentimiento dentro, en tu corazón, no puedes controlarlo
I knew it was love the second we touched
Supe que era amor apenas nos tocamos
That moment in time, my whole life, it was frozen
Ese momento en el tiempo, toda mi vida, se congeló
The day that we met, I was lost, I was broken
El día que nos conocimos, estaba perdido, estaba roto
I didn't believe in no love, I was hopeless
No creía en el amor, no tenía esperanza
You gave me your heart, helped me open up
Me diste tu corazón, me ayudaste a abrirme
That moment in time, my whole life, it was frozen
Ese momento en el tiempo, toda mi vida, se congeló
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
discipline — disciplina
Discipline significa 'disciplina'. Aunque es una palabra que existe en español, su uso en este contexto es muy interesante y poco común en canciones de amor.
En la canción, Ali Gatie canta: "Then we lost all discipline, yeah". Esto sugiere que, a pesar de sus intenciones iniciales (como no besarse en la primera cita), la intensidad de sus sentimientos los llevó a romper sus propias reglas. Es una forma poética de describir cómo la pasión puede superar la razón.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALI GATIE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with musicLearn Japanese with music