Comencemos Hoy Lyrics in English Adolescent's Orquesta
Below, I translated the lyrics of the song Comencemos Hoy by Adolescent's Orquesta from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hoy aprendí lo que es vivir sin tu querer
Today I learned what it is to live without your will
Aún brilla en mí aquel recuerdo del ayer
That memory of yesterday still shines in me
Nunca pense que presindieras tu de mí
I never thought you would pre-indicate your of me
Hoy comprobé que sin ti no puedo vivir
Today I found that without you I cannot live
Has que solo sienta un buen rato (Lo sentíamos ayer)
Have that only feel a good time (We were sorry yesterday)
Cuando yo te tuve en mis brazos (Linda mujer)
When I had you in my arms (Cute woman)
Por favor querida regresa (Yo te juro que cambiare)
Please dear come back (I swear I will change)
Si tú vuelves serás mi amante (Y mi mujer)
If you come back you will be my lover (And my wife)
Ay ay amor no sé, no juegues más con mi querer
Oh ay love I don't know, don't play with my love anymore
Ay ay amor no sé, no juegues más con mi querer
Oh ay love I don't know, don't play with my love anymore
Creí tener tú corazón en mi poder
I thought I had your heart in my power
Y resulté yo el enjaulado ya tú vés
And I turned out to be the caged and you see
Quisiera ser el que te besa ahora mujer
I would like to be the one who kisses you now woman
La realidad mirá para lo que quedé
Reality looks for what I was left with
Un pobre loco enamorado (Que te perdió por creer)
A poor madman in love (Who lost you for believing)
Que éras solo una aventura (Que voy a hacer)
That you were just an adventure (What am I going to do)
Antes no quería darme cuenta (Pero ya sé te descuidé)
Before I didn't want to realize (But I know I neglected you)
Y te pido tu me perdones (O moriré)
And I ask you to forgive me (Or I will die)
Ay ay amor no sé, no juegues más con mi querer
Oh ay love I don't know, don't play with my love anymore
Ay ay amor no sé, no juegues más con mi querer
Oh ay love I don't know, don't play with my love anymore
Hoy te deseo como nunca antes
Today I wish you like never before
Por eso te pido me des un chance
That's why I ask you to give me a chance
Se que ahora mismo piensas en mí
I know you think about me right now
Aparta el orgullo y regresa aquí
Put aside the pride and come back here
De todos los días tu éres mi sol
Of every day you were my sun
Sin tí solo hay noches en mi corazón
Without you there are only nights in my heart
Vivir sin tí es un castigo
Living without you is a punishment
Please nena vuelve conmigo
Please baby comes back with me
Ay ay amor no sé, no juegues más con mi querer
Oh ay love I don't know, don't play with my love anymore
Esto no es un juego lo mio va en sério
This is not a game mine goes in sério
No juegues más con mi querer
Don't play with my love anymore
Mi corazón se rompió en el día en que te perdió
My heart broke the day I lost you
No juegues más con mi querer
Don't play with my love anymore
Vida, dame dame tú calor
Life, give me give me your warmth
No juegues más con mi querer
Don't play with my love anymore
No no no no no no
No no no no no no no
No juegues más con mi querer
Don't play with my love anymore
Ay ay amor no sé, no juegues más con mi querer
Oh ay love I don't know, don't play with my love anymore
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ADOLESCENT'S ORQUESTA